PlateSpin Forge 11.1 发行说明

2015 年 3 月

NetIQ PlateSpin Forge 11.1（一款软硬件结合的 PlateSpin Forge 版本）提供了一些新功能，改进了可用性，并解决了以前存在的一些问题。此版 Forge 为仅包含软件的版本。此外，它还解决了重要的性能与可靠性问题。

其中的很多改进都是直接按照我们客户提供的建议做出的。我们非常感谢您在百忙中抽时间提供宝贵的意见。我们衷心地希望您能一如既往地帮助我们确保产品满足您的一切需求。您可以在 NetIQ 论坛上的 NetIQ PlateSpin Forge 版块中发布反馈信息，这是我们的社区网站，其中还包括产品通知、博客和产品用户组版块。

NetIQ 网站上提供了本产品的 HTML 和 PDF 格式的文档。如果您有任何关于改进文档的建议，请单击 PlateSpin Forge 11.1 文档网站上发布的 HTML 版文档任一页底部的评论该主题。有关如何购买和下载本产品的信息，请参见 PlateSpin Forge 网站。

有关先前 PlateSpin Forge 版本随附的发行说明文档，请访问 PlateSpin Forge 11.1 文档网站，然后转到主页底部“目录”中的“先前版本”。

1.0 新增功能

以下部分概述了此版本提供的关键特性和功能，以及在此版本中解决的问题：

1.1 操作系统支持

PlateSpin Forge 为以下组件提供扩展的操作系统支持：

虚拟化主机环境

PlateSpin Forge 支持以下虚拟化主机环境：

  • VMware ESXi 5.5 Update 2

  • VMware ESXi 5.1 Update 2

工作负载

PlateSpin Forge 添加了将以下操作平台作为工作负载的支持：

  • 装有 Hyper-V 角色的 Microsoft Windows Server 2012

  • Red Hat Enterprise Linux 7（包括 XFS 文件系统）

  • CentOS 7

此外，PlateSpin Forge 支持 UEFI 固件接口，支持对 Linux 工作负载的磁盘进行 GPT 分区，并支持所有受支持 Linux 平台上的 XFS 文件系统。

本版本不再支持 Windows XP 和 Vista 工作站类别的工作负载。

有关 PlateSpin Forge 11.1 支持的工作负载配置的信息，请参见《PlateSpin Forge 用户指南》中的支持的配置。

1.2 软件组件

PlateSpin Forge 包括以下全新和增强的软件组件：

ProtectAgent

PlateSpin Protect 为 Microsoft Windows Server 提供了一个可以自我安装的 ProtectAgent。

Blkwatch 驱动程序

PlateSpin Forge 为以下产品的更新或服务包中所包含的各种 Linux 内核版本提供更新的 blkwatch 驱动程序：

  • Red Hat Enterprise Linux 7

  • Red Hat Enterprise Linux 6

  • Red Hat Enterprise Linux 5

  • Red Hat Enterprise Linux 4

  • SUSE Linux Enterprise Server 11（SP1、SP2、SP3）

  • SUSE Linux Enterprise Server 10（SP2、SP3）

有关 PlateSpin Forge 具有其适用 blkwatch 驱动程序的非调试 Linux 发行套件的列表，请参见《PlateSpin Forge 用户指南》中的Forge 支持的 Linux 发行套件。

TakeControl ISO

PlateSpin Forge 提供适用于 BIOS 和 UEFI 固件的单个 TakeControl ISO (LRD)。

1.3 安全增强功能

PlateSpin Forge 在知识库文章 7015818 中介绍了如何消除漏洞，以防止从 PlateSpin Forge 服务器发出 POODLE (Padding Oracle On Downgraded Legacy Encryption) 攻击。

1.4 软件功能和增强

PlateSpin Forge 提供了以下关键功能和增强功能来方便用户使用和进行管理：

  • 全新的 Protect Web 界面外观

  • 支持在 PlateSpin Forge Web 界面中自定义标签

  • 可在故障转移后对计划的资源分配生成报告

  • 可修改卷快照目录

  • 可针对复制通讯执行 IP 地址绑定

  • 可根据工作负载调整复制通讯的 MTU

  • 可向“工作负载概述”中的工作负载应用标记以方便管理

  • 可以在 Windows 系统应用程序事件日志中查看 PlateSpin 事件

1.5 软件修复

此版本解决了以下软件问题：

  • 902259 - 复制统计数字报告后续的递增复制反复传输相同的数据。 以前，不会删除位图历史文件，从而导致递增传输包含以前已传输过的数据。将 PlateSpin 服务器更新到版本 11.1 后，在下一次执行递增复制时，会额外传输重复数据一次。之所以出现此行为，是因为需要在源上删除的位图历史文件（问题原因所在）只有在下一次发生递增复制之后才被删除。

    防止传输重复数据的变通方法是在更新 PlateSpin 服务器之后、下一次执行递增复制之前，从源中手动删除位图历史文件。位图历史文件是一些隐藏的文件，驻留在每个受保护卷的根目录中，其文件命名格式为 platespin.bitmap.bbvt.pr.%date%. 如果上次递增复制成功，则您可以手动删除这些位图历史文件。但是，如果您不确定上次递增复制是否成功，则应该在源上保留位图历史文件，以供下次递增复制使用。

  • 901292 - 故障转移期间工作负载出现停止错误。 以前，配置为在故障转移时进行转换的工作负载会在故障转移过程中出现停止错误，原因是注册表需要清理。此版本向配置服务添加了 HostNamesForRegCleanup 属性。您可以通过将工作负载的主机名添加到该属性，来指定是否需要清理该工作负载的注册表。只有此属性中指定的工作负载的注册表文件才会更新。

  • 899474 - FileTransferSendReceiveBufferSizeLinux 参数需要有助于客户的更好说明。 请参见《PlateSpin Forge 用户指南》中的“FileTransferSendReceiveBufferSizeLinux”。

  • 898294 - 服务器同步复制失败并返回卷序列号错误。 现在，SerialNumberUpdater 将会自动更新卷序列号以避免此问题。

  • 897361 - Windows 2003：目标 VM 不会引导，出现“序列号为 00000000 的卷在这些已知的序列号中不存在”。 以前，在执行首次完全复制期间，会传输所有数据且不出错，但目标 VM 无法引导，因为找不到该 VM。此问题已解决，现在可以处理导致该错误的状况。

  • 892206 - 提供有关编译基于块的自定义驱动程序的信息的知识库文章链接不正确。 以前，有关为基于内核的工作负载构建自定义驱动程序的错误讯息中的链接指向错误的知识库文章。现在，该讯息中的链接会指向正确的知识库文章 7005873。

  • 892202 - 有关基于块的内核驱动程序的验证程序警告可能并不总是准确。 现在，当您添加要保护的 Linux 工作负载时，产品界面可能会显示讯息告诉您系统 

    Unable to find a compiled version of the block-based kernel driver to exactly
match the kernel on this Linux workload....

    该讯息还建议您在下次复制时构建基于块的驱动程序。

    此验证程序讯息可能不准确，原因是为具有预编译版 blkwatch 驱动程序的 Forge 添加了上百个新支持的 Linux 发行套件（请参见《Platespin Forge 用户指南》中的Forge 支持的 Linux 发行套件）。如果您的工作负载（即 Linux 发行套件）与列表中的某一项匹配，您便可以忽略该讯息并继续。

  • 884401 - Windows 2012 R2 工作负载创建为使用不同的磁盘控制器类型。 尽管 PlateSpin Forge 创建的 Windows Server 2003/2008 目标工作负载使用 LSI 逻辑并行控制器类型（属于“同类最佳”类别），但 Windows 8.1 和 Windows Server 2012 R2 工作负载创建为使用 LSI 逻辑 SAS 控制器类型。这种替代是由设计决定的。VMware 在其知识库中做出了解释：默认情况下，这些操作系统不会附带并行驱动程序。出于此原因，Forge 为这些目标使用了 SAS 驱动程序。

  • 881197 - 无法使用 VIC 管理目标 VM 设置；目标创建为 VM 版本 10。 用于故障转移的目标 VM 版本设置不当。我们添加了一个配置设置，用于控制创建故障转移 VM 时允许的最大硬件版本。现在，创建的目标 VM 版本默认为 vmx-09。

  • 880841 - 容器 IP 地址和名称不会在 Forge 用户界面中更新。 将 ESXi 主机 IP 地址更改为已在使用的 IP 地址后，在 Forge UI 中，容器 IP 地址和名称不会更新。现在，如果选择了确认更改选项，Forge 会检测到该问题并回滚更改。

  • 880616 - Forge 用户界面中缺少设备版本。 以前，如果从 Forge 菜单中选择关于，将显示设备版本未知讯息。现在，设备版本 3 已注册并与 ESXi 版本 5.5 相关联，而界面中也会如此显示。

  • 880179 - 添加容器失败。 安装 Forge 11 VM 并更改相应的网络信息后，Forge Web 客户端中的容器对象显示“添加失败”状态。我们在新的 Windows 2012 Forge 管理 VM 中添加了一个 starter 许可证，从而纠正了该问题。

  • 878344 - Forge 设备配置控制台触发的刷新容器失败或超时。 以前，由于系统不会使用新用户口令更新 OFX 和 PlateSpin 管理服务，因此在使用 Forge ACC 对 Forge 主机或 Forge VM 进行更改后，这些服务无法启动。现在，已使用新口令更新这些服务，它们可以正常运行。

  • 874359 - 需要将 https://forgeVM_IP:8098 页面合并到 Forge 设备配置控制台。 以前，PlateSpin 服务器的 https://forgeVM_IP:8098 页面中有一些可视细节多余地出现在 Forge 设备配置控制台中。现在，此端口 8098 页面以不可访问的形式显示。

  • 874861 - Forge 安装验证程序不能停止安装。 以前，无论发生任何错误，Forge 安装都会继续，然后在安装日志中报告该错误。现在，在发生脚本失败后，安装将会停止，并在终端上显示错误讯息 (ttyll: Ctrl+F11)。

  • 869036 - 无法在 Windows Server 2008 R2 上安装 PlateSpin 服务器。 现在，本产品为安装起动程序必备组件使用 .NET 4 Framework，从而可在 Windows 2008 Server R2 上成功安装该服务器。

  • 862462 - 配置为应在测试故障转移阶段进行更改的 Windows 主机名无法更改。 以前，本产品在测试故障转移阶段更改 Windows 主机名时会出现问题。现在，我们已对创建配置任务列表的过程做出更改，纠正了该问题。

  • 863853 -“准备故障回复”窗口中有未翻译的内容。 在产品的本地化版本中，“故障回复”窗口中有一些字符串显示为英文。现在，这些字符串已正确本地化。

  • 857253 - 对于 64 位 MSSQL 服务器，不发出有关关闭 SQL 服务的警告/信息讯息。 如果选择基于文件的传输作为复制方式，当用户关闭运行 64 位 SQL Server 的 Windows 2003 工作负载时，本产品不会向用户显示警告讯息。现在，本产品可正确检测 SQL Server 版本，并发出有关关闭相关服务或者配置服务以正常停止的提示。

  • 769439 - Windows BBT 增量：当卸装和重新安装驱动程序时，可能发生数据丢失。 现在，驱动程序的每种安装方法都会在注册表中创建一个 ServerSyncRequired 标志。此标志告诉复制进程，必须完成一次完整的同步或 md5 同步，基于块的数据才会有效。

  • 701400 - 在为使用 NFS 数据储存的群集提供保护时，Web UI 中显示本地数据储存。 此问题已解决，现在不会显示 NFS 数据储存。

  • 686911 - 从数据储存下载文件或向其上载文件时出现问题： 在某些条件下，当保护目标是 VMware DRS 群集时，系统可能无法上载或下载文件，比如引导 ISO 映像。这可能对保护合同产生不利影响。

    请参见知识库文章 7008408 和知识库文章 7008306。

  • 655828 - 无法装入 NSS 卷。 故障转移或测试故障转移后，启用了快照的 NSS 卷不会如预期那样自动装入。

    请参见知识库文章 7008773。

  • 610918 - 集成帮助中的“展开”和“折叠”图标没有响应。 在一些增强了浏览器安全设置的系统上（比如 Windows Server 2008 上的 Internet Explorer 11），目录中的“展开”和“折叠”图标（+ 和 -）可能无法正常工作。要解决该问题，请在浏览器上启用 JavaScript。

2.0 已知问题

NetIQ Corporation 将努力确保我们的产品提供高品质的解决方案，以满足企业的软件需求。以下问题目前正在研究中。如果需要有关任何问题的进一步帮助，请联系技术支持。

  • 不支持在 Windows 工作负载中使用 Windows 2012 群集。 Microsoft 产品中的某个 Bug 阻碍了对 Microsoft Windows 2012 群集的支持。我们已向 Microsoft 提交了一个支持事件，以求解决该问题。

  • 不支持在 Linux 工作负载中使用软件 RAID。 PlateSpin Forge 不支持卷在软件 RAID 上的 Linux 工作负载。

  • 897843 - 在重新保护 MS 群集工作负载期间，进行工作负载的增量添加时，卷未正确映射。 在重新保护期间，如果故障回复计算机上的共享储存卷与原始来源上存在的共享储存卷不同，当增量添加了一个 Microsoft 群集工作负载后，工作负载的卷可能无法在来源和目标之间正确映射。Windows 系统卷会正确从来源映射到目标，但在 Protect Web UI 的“工作负载配置”页面中，仲裁和群集资源卷映射会显示为未映射。

    变通方法：当您配置重新保护时要进行首次复制的工作负载时，请在工作负载的复制设置 > 卷映射部分，手动为共享储存卷选择正确的卷映射。

  • 886325 - 当 Windows Server 2012 工作负载采用静态 IP 地址时，其网络配置 UI 不应显示已启用 DHCP。 源工作负载和目标工作负载采用静态 IP 网络配置。但是，Windows 网络适配器属性报告网络配置启用了 DHCP。Powershell 命令显示 DHCP 已禁用。未发现网络功能丧失的情况。

  • 865570 - 针对 Windows Server 2012 R2 UEFI 工作负载的基于文件的传输中断。 在发送和接收文件阶段，Windows 6.2 及以上内核版本的 X2P 基于文件的传输失败。

    变通方法：要强制在此 X2P 情景下成功进行文件传输，需要禁用固件中的 CPU 高级标志：VT-d、VT-s、Execute Disable Bit。有关详细信息，请参见知识库文章 7014698。

  • 863173 - Linux 工作负载的 X2P 故障回复导致 X Server 图形界面发生故障。 一台受保护的 Linux 工作负载复制到了目标计算机上，进行了故障转移，然后又故障回复到一台物理目标计算机，但其 X Server 界面却无法正常运行。

    变通方法：发生该问题是由于在安装 VMware 工具时重新配置了故障转移的虚拟机。要纠正此问题，请使用以下命令找到文件名中包含 BeforeVMwareToolsInstall 字符串的文件：

    find / -iname '*BeforeVMwareToolsInstall'

    找到所有此类文件后，将它们移回原始位置，然后重引导工作负载来修复其 X Server 界面。

  • 860917 - 无法为递增复制任务准备 OES 工作负载。 如果您在 VMware Virtual Infrastructure Client (VIC) 中创建了一个虚拟机或者修改了一个现有虚拟机，并选择 Novell Enterprise Server 作为虚拟机操作系统，该虚拟机虽然会显示在 PlateSpin 浏览器中（其操作系统显示为未知类型），却不会在 Protect Web UI“准备递增复制”页面的虚拟机下拉列表中列出。

    变通方法：要使该虚拟机可用作 X2V 复制的目标，请在 VIC 中将操作系统类型更改为 SUSE Linux Enterprise 11 (64-bit)，然后刷新容器。该 VM 即会在 Protect Web UI 中列出。

  • 698611 - 完全群集复制在某些情况下会失败。 如果通过同步到现有 VM 方法订立了 Windows Server 2008 R2 群集保护合同，且活动群集节点在完全复制之前“翻转”，则完全复制作业会失败。

    变通方法：请参见知识库文章 7008771。

3.0 联系信息

我们的目标是提供满足您的需要的文档。如果您有改进建议，请发送电子邮件至 Documentation-Feedback@netiq.com。我们会重视您的意见，欢迎您提供建议。

有关详细的联系信息，请参见支持联系信息网站。

有关一般的公司和产品信息，请参见 NetIQ 公司网站。

如需与您的同行以及 NetIQ 专家进行交流，不妨成为我们社区的活跃成员。NetIQ 在线社区会提供产品信息以及有用资源、博客和社交媒体渠道的实用链接。