1.1 PlateSpin Forgeのアップグレード前に

NetIQユーザの資格情報でログインします。

［PlateSpin Forge (PlateSpin Forge)］製品を選択し、［Search (検索)］をクリックします。

検索結果で、PlateSpin Forge 11.2を特定して展開してから、PlateSpin Forge 11.2 Appliance Upgrade Kitをクリックします。

［ダウンロードに進む］をクリックします。

コンポーネントリストでPlateSpinForgeSetup-11.2.0.200.exeユーティリティを見つけてから、そのファイル名の横にあるDownload (ダウンロード)をクリックします。

ファイルをコンピュータに保存します。

アップグレードを開始する準備ができたら、このファイルをForge VMにコピーします。

PlateSpin Forge Webインタフェースにログインします。

ワークロードをクリックしてからSelect All (すべて選択)をクリックし、Pause Schedule (スケジュールを一時停止)をクリックします。続いて、実行をクリックし、すべてのスケジュールされたレプリケーションの一時停止を開始します。

［ワークロード］ページで、保護されたワークロードの［Schedule (スケジュール)］状態が［Paused (一時停止中)］であることを確認します。

［ワークロード］ページで、保護されているそれぞれのワークロードの［Replication Status (レプリケーションステータス)］がIdle (アイドル)であることを確認してください。進行中のレプリケーションが完了するまで待機するか、実行中の操作を中止します。

アップグレード前にこのタスクを実行しない場合、ソフトウェアアップグレードの実行前に、アップグレードソフトウェアが実行中のジョブを自動的に検出し、続行する前にこのタスクを実行するよう要求します。アップグレードプロセスを続行できるのは、各ワークロードの［Replication Status (レプリケーションステータス)］がIdle (アイドル)である場合のみです。

PlateSpin Forge Webインタフェースの［ワークロード］ページでレプリケーションスケジュールを一時停止して、実行中のレプリケーションがないことを確認します。詳細については、セクション 1.1.2, レプリケーションスケジュールの一時停止を参照してください。

これにより、スナップショットに不完全なレプリケーションが保存されていないことを確認できます。

vSphere Clientを使用して、アプライアンスホストにアクセスします。

Windowsの標準的な手順に従ってVMをシャットダウンします(［スタート］>［シャットダウン］)。

サーバの正常なシャットダウンを許可します。

左のインベントリパネルで、［PlateSpin Forge Management VM (PlateSpin Forge管理VM)］の項目を右クリックして、［Snapshot (スナップショット)］>［Take Snapshot (スナップショットの取得)］の順に選択します。

スナップショットの名前と説明を入力し、［OK］をクリックします。

スナップショットの取得の完了後は、Forge管理VMの電源をオンにします。