En général, le processus de mise à niveau pour iManager utilise les valeurs de configuration figurant dans le fichier configiman.properties, telles que les valeurs de port et les utilisateurs autorisés. Avant la mise à niveau, NetIQ vous recommande de sauvegarder les fichiers de configuration server.xml et context.xml si vous les avez modifiés.
Si vous utilisez eDirectory 8.8.8 Patch 9, mettez à niveau iManager vers la version 2.7.7 Patch 9. Si vous utilisez eDirectory 9.0.2, mettez à niveau iManager vers la version 3.0.2 Patch 1. Les fichiers d'installation d'iManager 3.0.2 Patch 1 se trouvent dans le répertoire <répertoire_extraction_iso>/products/iManager/installs/linux et ceux d'iManager 2.7.7 Patch 9 se trouvent dans le répertoire <répertoire_extraction_iso> </répertoire_extraction_iso>/products/iManager277/installs/linux.
Le processus de mise à niveau inclut les tâches suivantes :
Si le programme d'installation d'iManager Server détecte une version précédemment installée d'iManager, il vous donne la possibilité d'arrêter le processus d'installation ou de supprimer les installations existantes d'iManager, de JRE et de Tomcat.
Avant la mise à niveau d'iManager, assurez-vous que l'ordinateur répond aux conditions préalables et à la configuration système requise. Pour plus d'informations, consultez les sources suivantes :
Les notes de version accompagnant la mise à jour.
Pour iManager, reportez-vous à la Section 22.4.2, Considérations relatives à l'installation d'iManager sur une plate-forme Linux
Pour iManager Workstation, reportez-vous à la Section 22.4.4, Considérations relatives à l'installation d'iManager Workstation sur des clients Linux
REMARQUE :le processus de mise à niveau utilise les valeurs de port HTTP et de port SSL configurées dans la version précédente d'iManager.
Pour mettre à niveau iManager Server sous Linux :
Connectez-vous en tant qu'utilisateur root ou équivalent root à l'ordinateur sur lequel vous souhaitez exécuter le programme d'installation.
(Conditionnel) Si vous avez modifié les fichiers de configuration server.xml et context.xml, enregistrez une copie de sauvegarde de ces fichiers à un autre emplacement avant d'effectuer la mise à niveau.
Le processus de mise à niveau remplace les fichiers de configuration.
Sur le site Web de téléchargement NetIQ, recherchez les produits iManager, sélectionnez la version d'iManager désirée, puis téléchargez le fichier .tgz dans un répertoire sur votre serveur. Par exemple : iMan_version_linux.tgz.
Pour extraire le dossier iManager, entrez la commande suivante :
tar -zxvf iMan_version_linux.tgz
Dans un shell, accédez au répertoire /répertoire_extraction/iManager/installs/linux.
Ce chemin correspond au répertoire dans lequel vous avez copié ou extrait les fichiers iManager.
(Conditionnel) Pour exécuter une installation par ligne de commande (texte), entrez la commande suivante :
./iManagerInstallLinux.bin
(Conditionnel) Pour exécuter l'assistant du programme d'installation, entrez la commande suivante :
./iManagerInstallLinux.bin -i gui
Dans l'écran de démarrage, spécifiez une langue, puis cliquez sur OK.
À l'invite de mise à niveau, sélectionnez Mise à niveau.
Lisez l'introduction, puis cliquez sur Suivant.
Acceptez l'accord de licence, puis cliquez sur Suivant.
(Facultatif) Pour utiliser des adresses IPv6 avec iManager, cliquez sur Ouidans la fenêtre d'activation d'IPv6.
Vous pouvez activer des adresses IPv6 après la mise à niveau d'iManager. Pour plus d'informations, reportez-vous à la Section 24.2, Configuration d'iManager pour les adresses IPv6 après l'installation.
Cliquez sur Next (Suivant).
Lisez la page Résumé avant la mise à niveau, puis cliquez sur Suivant.
Le processus de mise à niveau peut prendre plusieurs minutes. Il se peut qu'il ajoute de nouveaux fichiers pour les composants iManager ou modifie la configuration d'iManager. Pour plus d'informations, consultez les notes de version de la mise à niveau.
Une fois la mise à niveau terminée, cliquez sur terminé.
Une fois l'initialisation d'iManager terminée, cliquez sur le premier lien de la page de mise en route, puis connectez-vous. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Accessing iManager (Accès à iManager) du manuel NetIQ iManager Administration Guide (Guide d'administration de NetIQ iManager 2.7.7).
(Conditionnel) Si vous avez effectué des copies de sauvegarde des fichiers de configuration server.xml et context.xml avant de démarrer le processus de mise à niveau, remplacez les nouveaux fichiers de configuration par les copies de sauvegarde.
Si le programme d'installation d'iManager Server détecte une version précédemment installée d'iManager, il se peut qu'il vous invite à la mettre à niveau. Si vous acceptez la mise à niveau, le programme remplace les versions existantes de JRE et de Tomcat par les dernières versions. Cette opération effectue également la mise à niveau d'iManager vers la dernière version.
Avant la mise à niveau d'iManager, assurez-vous que l'ordinateur répond aux conditions préalables et à la configuration système requise. Pour plus d'informations, consultez les sources suivantes :
Les notes de version accompagnant la mise à jour.
Pour iManager, reportez-vous à la Section 22.4.2, Considérations relatives à l'installation d'iManager sur une plate-forme Linux
Pour iManager Workstation, reportez-vous à la Section 22.4.4, Considérations relatives à l'installation d'iManager Workstation sur des clients Linux
REMARQUE :le processus de mise à niveau utilise les valeurs de port HTTP et de port SSL configurées dans la version précédente d'iManager.
Pour installer iManager Server sous Windows :
Connectez-vous en tant qu'utilisateur avec privilèges d'administrateur à l'ordinateur sur lequel vous souhaitez mettre à niveau iManager.
(Conditionnel) Si vous avez modifié les fichiers de configuration server.xml et context.xml, enregistrez une copie de sauvegarde de ces fichiers à un autre emplacement avant d'effectuer la mise à niveau.
Le processus de mise à niveau remplace les fichiers de configuration.
Sur le site Web de téléchargement NetIQ, sélectionnez la version d'iManager désirée, puis téléchargez le fichier win.zip dans un répertoire sur votre serveur. Par exemple, iMan_277_win.zip.
Extrayez le fichier win.zip dans le dossier iManager.
Exécutez iManagerInstall.exe situé par défaut dans le dossier répertoire_extraction\iManager\installs\win.
Dans la fenêtre de bienvenue d'iManager, sélectionnez une langue, pus cliquez sur OK.
Dans la fenêtre Introduction, cliquez sur Next (Suivant).
Acceptez l'accord de licence, puis cliquez sur Suivant.
(Facultatif) Pour utiliser des adresses IPv6 avec iManager, cliquez sur Ouidans la fenêtre Activer IPv6.
Vous pouvez activer des adresses IPv6 après la mise à niveau d'iManager. Pour plus d'informations, reportez-vous à la Section 24.2, Configuration d'iManager pour les adresses IPv6 après l'installation.
Cliquez sur Next (Suivant).
À l'invite de mise à niveau, sélectionnez Mise à niveau.
(Conditionnel) Consultez la fenêtre présentant un résumé de la détection.
La fenêtre présentant un résumé de la détection affiche la dernière version du conteneur de servlets et du logiciel JVM qu'iManager utilisera après sa mise à niveau.
Cliquez sur Next (Suivant).
Lisez la page Résumé avant installation, puis cliquez sur Installer.
Le processus de mise à niveau peut prendre plusieurs minutes. Il se peut qu'il ajoute de nouveaux fichiers pour les composants iManager ou modifie la configuration d'iManager. Pour plus d'informations, consultez les notes de version de la mise à niveau.
(Conditionnel) Si la fenêtre Installation terminée affiche le message d'erreur suivant, exécutez la procédure suivante :
The installation of iManager version is complete, but some errors occurred during the install. Please see the installation log Log file path for details. Press "Done" to quit the installer.
Notez le chemin d'accès au fichier journal indiqué dans le message d'erreur.
Dans la fenêtre Installation terminée, cliquez sur Terminé Terminé.
Ouvrez le fichier journal.
(Conditionnel) Si vous trouvez l'erreur suivante dans le fichier journal, vous pouvez ignorer le message d'erreur. L'installation s'est bien déroulée et iManager fonctionne correctement.
Custom Action: com.novell.application.iManager.install.InstallDLLs Status: ERROR Additional Notes: ERROR - class com.novell.application.iManager.install.InstallDLLs NonfatalInstallException C:\WINDOWS\system32\msvcr71.dll (The process cannot access the file because it is being used by another process)
(Conditionnel) Si le fichier ne contient pas l'erreur indiquée à l'Étape 20.d, NetIQ vous recommande de recommencer l'installation.
Cliquez sur Terminer.
Une fois l'initialisation d'iManager terminée, cliquez sur le premier lien de la page de mise en route, puis connectez-vous. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Accessing iManager (Accès à iManager) du manuel NetIQ iManager Administration Guide (Guide d'administration de NetIQ iManager 2.7.7).
(Conditionnel) Si vous avez effectué des copies de sauvegarde des fichiers de configuration server.xml et context.xml avant de démarrer le processus de mise à niveau, remplacez les nouveaux fichiers de configuration par les copies de sauvegarde.
Pour effectuer une installation standard en mode silencieux sur un serveur Linux ou Windows, utilisez les valeurs d'installation par défaut.
Sur le site Web de téléchargement NetIQ, sélectionnez la version d'iManager désirée. Par exemple :
Linux : iMan_version_linux.tgz
Windows : iMan_version_win.zip
Téléchargez le fichier de mise à jour dans un répertoire sur votre serveur.
(Conditionnel) Sur les ordinateurs Windows, extrayez le fichier win.zip dans le dossier iManager.
Dans une fenêtre de la console, accédez au répertoire qui contient le fichier de mise à jour téléchargé.
Sur la ligne de commande, entrez l'une des commandes suivantes :
Linux : ./iManagerInstallplatform.bin -i silent
Windows : iManagerInstall.exe -i silent
La première fois que vous utilisez iManager pour vous connecter à une arborescence eDirectory qui contient déjà une collection de services basés sur les rôles (RBS), vous risquez de ne pas voir toutes les informations sur les rôles. Ce comportement est normal car vous devez mettre à jour certains plug-ins pour qu'ils fonctionnent avec la dernière version d'iManager. NetIQ vous recommande de mettre à jour vos modules RBS vers la dernière version pour pouvoir voir et utiliser toutes les fonctionnalités disponibles d'iManager. Le tableau de configuration RBS liste les modules RBS qui doivent être mis à jour.
N'oubliez pas que vous pouvez avoir plusieurs rôles portant le même nom. À partir de la version iManager 2.5, certains développeurs de plug-ins ont modifié des ID de tâche ou des noms de module tout en conservant le même nom d'affichage. En conséquence, les rôles semblent dupliqués alors qu'en réalité, une instance concerne une version et l'autre, une version plus récente.
REMARQUE :
Lors de la mise à jour ou de la réinstallation d'iManager, le programme d'installation ne met pas à jour les plug-ins existants. Pour mettre à jour les plug-ins manuellement, lancez iManager et accédez à Configurer > Installation de plug-ins > Modules de plug-in Novell disponibles. Pour plus d'informations, reportez-vous à la Section 22.3, Présentation de l'installation des plug-ins d'iManager.
En fonction de l'installation d'iManager, le nombre de plug-ins installés localement peut être différent. Par conséquent, il se peut que vous constatiez des différences dans le rapport de module pour une collection donnée de la page Services basés sur le rôle > Configuration RBS. Pour que les nombres coïncident entre les différentes installations d'iManager, assurez-vous d'installer le même sous-ensemble de plug-ins sur chaque instance d'iManager dans l'arborescence.
Pour trouver les objets RBS périmés et les mettre à jour :
Loguez-vous à iManager.
Dans la vue Configurer, cliquez sur Services basés sur le rôle > Configuration RBS.
Consultez le tableau de la page à onglets Collections 2.x pour les modules périmés.
(Facultatif) Pour mettre à jour un module, procédez comme suit :
Pour la collection à mettre à jour, sélectionnez le numéro dans la colonne Périmé.
iManager affiche la liste des modules périmés.
Sélectionnez le module à mettre à jour.
Cliquez sur M à jour dans la partie supérieure du tableau.
Vous pouvez migrer ou répliquer des plug-ins Plug-in Studio vers une autre instance d'iManager, ainsi que vers une nouvelle version d'iManager ou une version mise à jour.
Loguez-vous à iManager.
Dans la vue de configuration d'iManager, sélectionnez Services basés sur le rôle > Plug-in Studio.
Le cadre de contenu affiche la liste des plug-ins personnalisés installés, ainsi que l'emplacement de la collection RBS à laquelle les plug-ins appartiennent.
Sélectionnez le plug-in à réinstaller ou migrer, puis cliquez sur Éditer.
REMARQUE :vous ne pouvez éditer qu'un plug-in à la fois.
Cliquez sur Installer.
Répétez cette procédure pour chaque plug-in à réinstaller ou à migrer.
Lorsque vous mettez à niveau ou réinstallez iManager, le programme d'installation ne met pas à jour les plug-ins existants. Assurez-vous que les plug-ins correspondent à la bonne version d'iManager. Pour plus d'informations, reportez-vous à la Section 22.3, Présentation de l'installation des plug-ins d'iManager.
Ouvrez iManager.
Accédez à Configurer > Installation de plug-ins > Modules de plug-in Novell disponibles.
Mettez à jour les plug-ins.