3.3 Uso de soluciones de almacenamiento externo con PlateSpin Forge

Las secciones siguientes contienen información para ayudarle a instalar y configurar un almacenamiento externo para PlateSpin Forge.

3.3.1 Uso de Forge con almacenamiento SAN

PlateSpin Forge admite las soluciones de almacenamiento externo existentes, como las implementaciones de redes de área de almacenamiento (SAN). Se admiten soluciones Fibre Channel e iSCSI. La compatibilidad SAN para adaptadores de bus de host (HBA) Fibre Channel e iSCSI permite que un dispositivo Forge se conecte a una matriz SAN. A continuación, puede usar las unidades lógicas (LUN) de la matriz SAN para almacenar datos de la carga de trabajo. Al usar Forge con SAN se mejora la flexibilidad, la productividad y la fiabilidad.

Cada producto SAN tiene sus propios matices y diferencias que no coinciden en los distintos fabricantes de hardware. Esto es especialmente cierto si se toma en cuenta cómo se conectan e interactúan estos productos con la máquina virtual de gestión de Forge. Por lo tanto, describir pasos de configuración específicos para cada posible entorno y contexto queda fuera del ámbito de esta guía.

La mejor forma de encontrar esta información es del proveedor de hardware o del representante de ventas del producto SAN. Muchos proveedores de hardware cuentan con guías de asistencia donde se describen estas tareas en detalle. Encontrará mucha información en los sitios siguientes:

El sitio Web de documentación de VMware.

  • En la guía de configuración SAN de Fibre Channel se explica el uso de ESX Server con redes de área de almacenamiento Fibre Channel.

  • En la guía de configuración SAN de iSCSI se explica el uso de ESX Server con redes de área de almacenamiento iSCSI.

  • La guía de compatibilidad de E/S de VMware muestra los HBA aprobados actualmente, los controladores de HBA y las versiones de los controladores.

  • La guía de compatibilidad entre SAN y el almacenamiento VMware se muestran las matrices de almacenamiento aprobadas actualmente.

  • Las notas de la versión de VMware ofrecen información sobre problemas conocidos y soluciones a los mismos.

  • Las bases de conocimientos de VMware cuentan con información sobre problemas habituales y sus soluciones.

Los proveedores siguientes proporcionan productos de almacenamiento que se han probado en VMware:

También encontrará más información sobre iSCSI en el sitio Web de la Storage Networking Industry Association en http://www.snia.org/tech_activities/ip_storage/iscsi/.

3.3.2 Adición de una LUN SAN a Forge

PlateSpin Forge admite el uso de almacenamiento de red de área de almacenamiento (SAN), pero antes de que Forge pueda acceder a una SAN existente, se debe añadir una unidad lógica (LUN) SAN a ESX de Forge.

Para añadir una LUN SAN a Forge:

  1. Instale y configure el sistema SAN.

  2. Acceda al host del dispositivo (consulte Descarga del programa cliente de vSphere).

  3. En la interfaz del cliente de vSphere, haga clic en el nodo raíz (nivel superior) del panel Inventory (Inventario) y haga clic en la pestaña Configuration (Configuración).

  4. Haga clic en el hiperenlace Add Storage (Añadir almacenamiento) en la parte superior derecha.

  5. En el asistente para añadir almacenamiento, haga clic en Next (Siguiente) hasta que se le pida información específica del almacén de datos.

  6. Especifique un nombre de almacén de datos y haga clic en Next (Siguiente) en las páginas posteriores del asistente. Cuando el asistente termine, haga clic en Finish (Finalizar).

  7. Haga clic en Storage (Almacenamiento) en la sección Hardware para ver los almacenes de datos de Forge. La LUN SAN recién añadida aparece en la ventana.

  8. Cierre el programa cliente vSphere.

En el cliente Web de PlateSpin Forge, el nuevo almacén de datos no aparece hasta que se ejecuta la próxima réplica y se actualiza el host de la aplicación. Para forzar una actualización, seleccione Settings > Containers (Configuración > Contenedores) y haga clic en junto al nombre de host del dispositivo.