6.11 錯誤回復到實體機器

如果進行錯誤回復操作所需的目標基礎架構是實體機器,則必須在 PlateSpin Forge 中註冊該機器。

透過使用 PlateSpin 開機 ISO 影像將目標實體機器開機來進行實體機器註冊。

6.11.1 下載 PlateSpin 開機 ISO 影像

您可以透過使用下列參數進行搜尋,以從 Novell 下載 的 PlateSpin Forge 區域下載 PlateSpin 開機 ISO 影像 (PlateSpinFailback.ISO)︰

  • Product or Technology (產品或技術)︰PlateSpin Forge

  • Select Version (選取版本)︰PlateSpin Forge 4

  • Date Range (日期範圍)︰ All Dates (所有日期)

6.11.2 將額外的裝置驅動程式插入開機 ISO 影像

您可以在將 PlateSpin 開機影像燒錄至 CD 之前,使用自定公用程式將額外的 Linux 設備驅動程式封裝並插入到該影像中︰

  1. 獲取或編譯目標硬體製造商適用的 *.ko 驅動程式檔案。

    重要:請確保驅動程式對 ISO 檔案中包含的核心 (對於 x86 系統,為︰3.0.93-0.8-pae;對於 x64 系統,為︰3.0.93-0.8-default) 有效,且適用於目標架構。另請參閱知識庫文章 7005990。

  2. 將影像掛接到任意一台 Linux 機器 (需要 root 身分證明)。請使用以下指令語法︰

    mount –o loop <ISO 路徑> <掛接點>

  3. 將位於掛接之 ISO 檔案 /tools 子目錄中的 rebuildiso.sh 程序檔複製到暫存工作目錄。完成後,卸載該 ISO 檔案 (執行指令 unmount <掛接點>)。

  4. 為所需的驅動程式檔案建立另一個工作目錄,並將這些檔案儲存在該目錄中。

  5. 在您儲存 rebuildiso.sh 程序檔的目錄中,以 root 使用者身分執行以下指令以將來源檔案複製到 ISO 檔案︰

    ./rebuildiso.sh <來源> <-m32|-m64> <-i ISO 檔案>

    附註:來源必須是下列其中一個或多個參數︰

    • -d 要插入的驅動程式 (即 *.ko 檔案) 所在目錄的路徑
    • -c ConfigureTakeControl.xml 檔案的路徑

    完成後,該 ISO 檔案即會更新,其中會包含這些額外的驅動程式。

6.11.3 使用 PlateSpin Forge 將實體機器註冊為錯誤回復目標

  1. 將 PlateSpin 開機 ISO 影像燒錄至 CD 或將其儲存到媒體中,您可從該 CD 或媒體將目標開機。

  2. 確保連接到目標的網路交換器連接埠設定為自動全雙工。

  3. 使用開機 CD 將目標實體機器開機,然後等待指令提示視窗開啟。

  4. (僅限 Linux) 對於 64 位元系統,出現啟始開機提示時,輸入以下內容︰

    • ps64 (用於 RAM 最高為 512 MB 的系統)

    • ps64_512m (用於 RAM 大於 512 MB 的系統)

  5. 按 Enter。

  6. 出現提示時,請輸入 Forge 虛擬機器的主機名稱或 IP 位址。

  7. 提供 Forge 虛擬機器的管理員層級身分證明,並指定管理中心。若為使用者帳戶,請使用以下格式︰

    網域\使用者名稱或主機名稱\使用者名稱

    系統會偵測可用網路卡並顯示其 MAC 位址。

  8. 如果要使用的 NIC 支援 DHCP,請按 Enter 繼續。如果 DHCP 不可用,請選取所需的 NIC 以使用靜態 IP 位址設定。

  9. 輸入實體機器的主機名稱,或按 Enter 鍵接受預設值。

  10. 當系統提示您指出是否要使用 HTTPS 時,若啟用了 SSL,請輸入 Y,若未啟用,則輸入 N。

幾分鐘後,PlateSpin Forge Web 介面的錯誤回復設定中應當就會包含該實體機器。