6.11 故障回复到物理机

如果故障回复操作的必需目标基础结构为物理机，则必须向 PlateSpin Forge 注册。

使用 PlateSpin 引导 ISO 映像引导目标物理机，对物理机进行注册。

6.11.1 下载 PlateSpin 引导 ISO 映像

您可以使用下列参数在 Novell 下载 的 PlateSpin Forge 区域执行搜索，来下载 PlateSpin 引导 ISO 映像 (PlateSpinFailback.ISO)：

  • 产品或技术： PlateSpin Forge

  • 选择版本：PlateSpin Forge 4

  • 日期范围： 所有日期

6.11.2 将其他设备驱动程序插入引导 ISO 映像

在刻录到 CD 之前，可以使用自定义实用程序打包附加 Linux 设备驱动程序并将其置入 PlateSpin 引导映像：

  1. 获取或编译适用于目标硬件制造商的 *.ko 驱动程序文件。

    重要说明：确保这些驱动程序适用于 ISO 文件对应的内核（x86 系统为 3.0.93-0.8-pae，x64 系统为 3.0.93-0.8-default），且适用于目标体系结构。另请参见知识库文章 7005990。

  2. 将映像装入任一 Linux 计算机（必须有 root 身份凭证）。使用以下命令语法：

    mount –o loop <ISO 的路径> <安装点>

  3. 将装入的 ISO 文件 /tools 子目录下的 rebuildiso.sh 脚本复制到临时工作目录。完成后，卸载 ISO 文件（执行命令 unmount <安装点>）。

  4. 为必需的驱动程序文件创建另一个工作目录，并将文件保存在该目录下。

  5. 在保存 rebuildiso.sh 脚本的目录中，以 root 用户身份运行下列命令将源文件复制到 ISO 文件：

    ./rebuildiso.sh <源> <-m32|-m64> <-i ISO 文件>

    注：“源”必须是以下一或多个参数：

    • -d 要插入的驱动程序（即 *.ko 文件）所在的目录的路径
    • -c ConfigureTakeControl.xml 文件的路径

    完成后，将使用附加驱动程序更新 ISO 文件。

6.11.3 使用 PlateSpin Forge 将物理机注册为故障回复目标

  1. 将 PlateSpin 引导 ISO 映像刻录到 CD 上，或保存到目标可从其引导的媒体上。

  2. 确保连接到目标的网络交换机端口设置为自动全双工。

  3. 使用引导 CD 引导目标物理机，然后等待命令提示符窗口打开。

  4. （仅限 Linux）对于 64 位系统，请在初始引导提示处键入：

    • ps64（512 MB RAM 以内的系统）

    • ps64_512m（512 MB RAM 以上的系统）

  5. 按 Enter。

  6. 收到提示时，请输入 Forge 虚拟机的主机名或 IP 地址。

  7. 为 Forge 虚拟机提供管理员级身份凭证，并指定颁发机构。对于用户帐户，请使用以下格式：

    域\用户名或主机名\用户名

    将检测可用的网卡并按其 MAC 地址显示。

  8. 如果要使用的 NIC 上的 DHCP 可用，则按 Enter 继续。如果 DHCP 不可用，则选择必需的 NIC 以配置静态 IP 地址。

  9. 输入物理机的主机名，或按 Enter 接受默认值。

  10. 系统提示指示是否使用 HTTPS 时，如果启用了 SSL，请输入 Y；如果尚未启用，请输入 N。

几分钟后，物理机应在 PlateSpin Forge Web 界面的故障回复设置中可用。