Avant de mettre à niveau le logiciel PlateSpin Server vers PlateSpin Forge 11.2, assurez-vous que vos serveurs PlateSpin et les environnements de workload aient été préparés pour répondre aux conditions suivantes :
Téléchargez et copiez le fichier PlateSpin.ForgeSetup-11.2.0.200.exe sur la machine virtuelle Forge. Reportez-vous à la Section 1.1.1, Téléchargement de l'utilitaire d'installation.
Enregistrez tous les paramètres .config personnalisés qui contrôlent le comportement par défaut du serveur. Vous devrez restaurer ces paramètres une fois la mise à niveau effectuée.
Interrompez temporairement les planifications de réplication pour tous les workloads protégés et assurez-vous qu'aucune réplication n'est en cours. Reportez-vous à la Section 1.1.2, Mise en suspens des planifications de réplication.
Sauvegardez la machine virtuelle de gestion Forge en prenant un instantané de la machine virtuelle comme point de restauration. Reportez-vous à la Section 1.1.3, Sauvegarde de la machine virtuelle de gestion Forge.
Pour effectuer une mise à niveau, vous devez employer l'utilitaire d'installation de PlateSpin Forge (PlateSpin.ForgeSetup-11.2.0.200.exe). Il vous permettra d'exporter et d'importer les données de votre ancienne installation. Cet utilitaire est inclus dans le kit de mise à niveau de l'applicatif PlateSpin Forge 11.2, disponible sur le site Web NetIQ Patch Finder.
Connectez-vous avec vos références d'utilisateur NetIQ.
Sélectionnez le produit PlateSpin Forge, puis cliquez sur Recherche.
Dans les résultats de la recherche, localisez et développez l'objet PlateSpin Forge 11.2, puis cliquez sur PlateSpin Forge 11.2 Appliance Upgrade Kit (Kit de mise à niveau de l'applicatif PlateSpin Forge 11.2).
Cliquez sur Proceed to Download (Procéder au téléchargement).
Dans la liste des composants, recherchez l'utilitaire PlateSpin.ForgeSetup-11.2.0.200.exe, puis cliquez sur Download (Télécharger) en regard du nom de fichier.
Enregistrez le fichier sur votre ordinateur.
Copiez ce fichier sur la machine virtuelle Forge lorsque vous êtes prêt à commencer la mise à niveau.
Avant de créer un instantané ou de démarrer le logiciel de mise à niveau PlateSpin Forge, utilisez la procédure suivante pour suspendre les planifications de réplication des workloads protégés par le serveur PlateSpin et vérifiez qu'aucune réplication n'est en cours. Vous pouvez attendre que les réplications en cours se terminent ou les abandonner.
Connectez-vous à l'interface Web de PlateSpin Forge.
Cliquez sur Workloads, Sélectionner tout, Suspendre la planification, puis sur Exécuter pour interrompre toutes les réplications planifiées.
Dans la page Workloads, assurez-vous que l'état de planification des workloads protégés est Suspendu.
Dans la page Workloads, assurez-vous que l'état de réplication de chaque workload protégé est Inactif. Attendez que les réplications en cours se terminent ou abandonnez-les.
Si vous ne respectez pas cette consigne, le logiciel de mise à niveau détecte automatiquement les jobs en cours d'exécution avant de procéder à la mise à niveau du logiciel et vous invite à patienter ou à arrêter leur exécution avant de continuer. Vous ne pouvez lancer la procédure de mise à niveau que si l'état de réplication de chaque workload est Inactif.
Il est recommandé de prendre un instantané de votre machine virtuelle de gestion Forge avant de procéder à la mise à niveau. Vos données seront ainsi conservées dans l'éventualité d'une panne d'alimentation ou de tout autre problème. Utilisez le client VMware pour prendre l'instantané. Reportez-vous à la section Gestion des instantanés Forge sur l'hôte de l'applicatif
du Guide de l'utilisateur de PlateSpin Forge.
Dans la page Workloads de l'interface Web de PlateSpin Forge, interrompez vos planifications de réplication et assurez-vous qu'aucune réplication n'est en cours. Reportez-vous à la Section 1.1.2, Mise en suspens des planifications de réplication.
De cette manière, l'instantané ne contient aucune réplication incomplète.
Utilisez le client vSphere pour accéder à l'hôte de l'applicatif.
Utilisez la procédure Windows standard pour arrêter la VM (Démarrer > Arrêter).
Laissez le serveur s'arrêter normalement.
Dans le panneau d'inventaire sur la gauche, cliquez avec le bouton droit sur l'élément PlateSpin Forge Management VM (VM de gestion PlateSpin Forge) et sélectionnez Instantané > Take Snapshot (Prendre un instantané).
Saisissez un nom et une description pour l'instantané, puis cliquez sur OK.
Après avoir pris l'instantané, mettez la machine virtuelle de gestion Forge sous tension.
L'instantané de la machine virtuelle de gestion Forge vous permet de conserver vos données de gestion Forge, ainsi que le fichier de base de données Microsoft SQL Server résidant sur le serveur PlateSpin Forge. L'instantané sera utile si vous devez revenir à l'état initial.