NetIQ iManager 2.7.7 peut être installé sur les plates-formes listées ci-dessous. En règle générale, avant d'installer iManager, vous devez appliquer les derniers Service Packs disponibles pour votre plate-forme et répondre aux conditions préalables mentionnées à la section Section 1.2, Conditions préalables.
IMPORTANT :n'installez pas ce correctif sur un serveur OES, mais utilisez à la place le canal du correctif.
Si le programme d'installation du serveur iManager 2.7.7 détecte une version précédemment installée de iManager 2.7.x, il vous donne la possibilité d'arrêter le processus d'installation ou de supprimer les installations existantes de iManager, JRE et Tomcat.
Pour préparer l'installation, passez en revue la liste des conditions préalables mentionnées à la Section 1.2.1, Conditions préalables générales et à la Section 1.2.2, Configuration requise pour Linux.
Les produits suivants sont installés en même temps que iManager :
Tomcat 7.0.42
Java 1.7.0_25
Novell International Cryptographic Infrastructure (NICI) 2.7.7
Sur le site Web de téléchargement de Novell, recherchez les produits iManager, sélectionnez iManager 2.7.7, puis téléchargez le fichier iMan_277_linux.tgz dans un répertoire sur votre serveur.
Utilisez la commande suivante pour procéder à l'extraction dans le dossier iManager :
tar -zxvf iMan_277_linux.tgz
Ouvrez un shell et accédez au répertoire /répertoire_extraction/iManager/installs/linux.
Ce chemin correspond au répertoire dans lequel vous avez copié ou extrait les fichiers iManager.
Entrez l'une des commandes suivantes lorsque vous êtes connecté en tant qu'utilisateur root ou équivalent.
Pour effectuer une installation à l'aide d'une ligne de commande (texte) :
./iManagerInstallLinux.bin
Pour effectuer une installation via l'interface graphique :
./iManagerInstallLinux.bin -i gui
Une fois l'installation réussie, le programme d'installation génère un fichier de configuration (/var/log/installer.properties) dont les valeurs sont issues des réponses aux questions posées pendant l'installation. Vous pouvez modifier ce fichier pour l'utiliser dans une installation en mode silencieux. Reportez-vous à la Section 1.6, Installation du serveur iManager en mode silencieux.
Sur l'écran de démarrage de iManager, sélectionnez une langue, puis cliquez sur .
Lisez l'introduction, puis cliquez sur .
Acceptez l'accord de licence, puis cliquez sur .
Spécifiez les composants à inclure dans le cadre de l'installation de iManager, puis cliquez sur .
Vous pouvez sélectionner l'une des options suivantes :
NetIQ iManager 2.7.7, Tomcat, JVM.
REMARQUE :veillez à sélectionner uniquement cette option. iManager ne fonctionnera pas comme prévu si l'une des deux autres options est sélectionnée.
NetIQ® iManager 2.7.7
Tomcat, JVM
Dans la fenêtre Activer IPV6, cliquez sur pour activer le protocole IPv6, puis cliquez sur .
Vous pouvez également activer IPv6 après l'installation de iManager à l'aide de la procédure suivante :
Ouvrez le fichier /var/opt/novell/tomcat7/conf/catalina.properties.
Définissez les entrées de configuration suivantes dans le fichier catalina.properties :
java.net.preferIPv4Stack=false
java.net.preferIPv4Addresses=true
Notez que java.net.preferIPv4Stack sert à la compatibilité de iManager avec eDirectory et java.net.preferIPv4Addresses pour la compatibilité entre les navigateurs et iManager.
Relancez Tomcat.
Indiquez si vous souhaitez télécharger et installer des plug-ins dans le cadre de l'installation, puis cliquez sur .
(Facultatif) Pour télécharger des plug-ins dans le cadre de l'installation, spécifiez-les, puis cliquez sur .
Pour une installation en mode console, entrez une liste des numéros de plug-in à télécharger, en les séparant par des virgules.
Pour une installation de type GUI, cochez les cases correspondantes.
Si le message Aucun plug-in mis à jour ou nouveau détecté. Tous les plug-ins sont téléchargés ou mis à jour ou le serveur de téléchargement de iManager n'est pas disponible s'affiche dans la zone de téléchargement du plug-in, il se peut que ce soit pour une ou plusieurs des raisons suivantes :
Aucun plug-in mis à jour n'est disponible sur le site de téléchargement Novell.
Un problème est survenu avec votre connexion Internet. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.
La connexion au fichier descripteur a échoué.
iManager est installé derrière un proxy qui n'autorise pas la connexion à l'URL ci-dessus.
Indiquez si vous souhaitez installer les plug-ins à partir d'une unité locale, puis cliquez sur .
(Facultatif) Pour installer des plug-ins à partir d'un répertoire local, spécifiez le chemin d'accès au répertoire contenant les fichiers de plug-in (.npm) souhaités.
Le chemin par défaut est /répertoire_extraction/iManager/installs/plugins , mais vous pouvez spécifier tout autre point de montage valide.
Si vous le souhaitez, vous pouvez spécifier une autre URL pour le téléchargement des plug-ins. Pour plus d'informations, reportez-vous à la Section 1.4, Téléchargement et installation de plug-ins pendant l'installation. Si vous utilisez une autre URL pour le téléchargement des plug-ins, vous devez vérifier son contenu et contrôler si le plug-in est adapté à votre utilisation.
Spécifiez les ports sur lesquels vous souhaitez que Tomcat s'exécute.
Les valeurs par défaut sont 8080 pour le port HTTP, 8443 pour le port HTTPS et 9009 pour le port connecteur MOD_JK.
(Facultatif) Spécifiez un utilisateur autorisé ainsi que le nom de l'arborescence eDirectory que cet utilisateur va gérer, puis cliquez sur .
Ces informations ne sont pas utilisées pour s'authentifier auprès de eDirectory pendant l'installation et ne sont validées en aucune façon.
Si vous laissez ces champs vides, iManager permet à n'importe quel utilisateur d'installer des plug-ins et de modifier les paramètres du serveur iManager. NetIQ vous déconseille de laisser ces paramètres vides. Vous pouvez spécifier un utilisateur autorisé après l'installation sur la page > > > dans iManager. Pour plus d'informations, consultez les sections Groupes et Utilisateurs autorisés par iManager
du Guide d'administration de NetIQ iManager 2.7.7.
Lisez la page Résumé avant installation, puis cliquez sur .
Cliquez sur pour quitter le programme d'installation.
La fenêtre du navigateur apparaît et affiche la page Démarrage rapide.
Avant d'accéder à iManager, attendez la fin de l'initialisation.
Pour y accéder, cliquez sur le premier lien de la page Mise en route, puis loguez-vous. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Accès à iManager
du Guide d'administration de NetIQ iManager 2.7.7.
IMPORTANT :lorsque vous installez iManager sous Linux, les fichiers suivants de InstallAnywhere reçoivent des autorisations en écriture :
/var/opt/novell/tomcat7/webapps/nps/UninstallerData/.com.zerog.registry.xml
/var/opt/novell/tomcat7/webapps/nps/UninstallerData/Uninstall_<Nom_plug-in>/.com.zerog.registry.xml
<Nom_plug-in> représente le nom du plug-in installé sur iManager.
Vous devez modifier les autorisations 600 à 644 à l'aide de la commande chmod. Toutefois, vous ne devez pas modifier le contenu dans les fichiers. Si vous modifiez les fichiers, toute modification peut avoir un impact sur les autres installations qui utilisent InstallAnywhere.
Si le programme d'installation du serveur iManager 2.7.7 détecte une version précédemment installée de iManager 2.7.x, il vous donne la possibilité d'arrêter le processus d'installation ou de supprimer les installations existantes de iManager, JRE et Tomcat.
Lorsque le programme d'installation supprime la version précédemment installée de iManager, il sauvegarde la structure de répertoires dans l'ancien répertoire TOMCAT_HOME afin de conserver tout contenu personnalisé créé précédemment.
Pour préparer l'installation, passez en revue la liste des conditions préalables mentionnées à la Section 1.2.1, Conditions préalables générales et à la Section 1.2.3, Configuration requise pour Windows.
Les produits suivants peuvent être installés en même temps que iManager :
Tomcat 7.0.42
Java 1.7.0_25
Novell International Cryptographic Infrastructure (NICI) 2.7.7
Pour plus d'informations sur l'exécution du serveur iManager sur la même machine que Novell eDirectory, reportez-vous à la section Exécution de eDirectory et de iManager sur la même machine (Windows uniquement)
du Guide d'administration de NetIQ iManager 2.7.7.
Connectez-vous en tant qu'utilisateur disposant de droits d'administration.
Sur le site Web de téléchargement de Novell, recherchez les produits iManager, sélectionnez iManager 2.7.7, puis téléchargez le fichier iMan_277_win.zip dans un répertoire sur votre serveur.
Procédez à l'extraction du fichier dans le dossier iManager.
Exécutez iManagerInstall.exe (répertoire_extraction\iManager\installs\win).).
Vous pouvez consulter les données de débogage du programme d'installation en appuyant sur la touche Ctrl juste après le lancement du programme d'installation et en la maintenant enfoncée jusqu'à l'affichage d'une fenêtre de console. Pour plus d'informations sur le débogage, reportez-vous à la section Troubleshooting (Dépannage)
du Guide d'administration de NetIQ iManager 2.7.7.
Sur l'écran de démarrage de iManager, sélectionnez une langue, puis cliquez sur .
Sur la page d'introduction, cliquez sur .
Acceptez l'accord de licence, puis cliquez sur .
Lisez la page Récapitulatif de la détection.
Ce récapitulatif indique le logiciel JVM et le conteneur de servlet actuellement installés qui seront utilisés par iManager après son installation, ainsi que les autres composants pris en charge installés dans le cadre de cette dernière. Si la version correcte n'apparaît pas dans la liste des composants installés, vous pouvez modifier celle-ci à l'aide du bouton Parcourir.
(Facultatif) Si la version correcte n'apparaît pas dans la liste des composants installés, vous pouvez modifier celle-ci à l'aide du bouton Parcourir.
Cliquez sur Suivant.
Dans la fenêtre Obtenir l'entrée de PORT, spécifiez les numéros de port HTTP et SSL sur lesquels le serveur Tomcat doit s'exécuter, puis cliquez sur .
Par défaut, les valeurs des ports HTTP et SSL sont respectivement 8080 et 8443. Toutefois, si tout autre service ou serveur Tomcat utilise déjà les ports par défaut, vous pouvez configurer les ports de votre choix.
Dans la fenêtre Activer IPv6, cliquez sur Oui pour activer le protocole IPv6, puis cliquez sur Suivant.
Vous pouvez également activer IPv6 après l'installation de iManager à l'aide de la procédure suivante :
Ouvrez le fichier <RÉP_INSTALLATION_UTILISATEUR>\Tomcat\conf\catalina.properties.
Définissez les entrées de configuration suivantes dans le fichier catalina.properties :
java.net.preferIPv4Stack=false
java.net.preferIPv4Addresses=true
Relancez Tomcat.
Spécifiez le répertoire d'installation, puis cliquez sur .
Le répertoire d'installation par défaut est C:\Program Files\Novell.
Sélectionnez les plug-ins à télécharger et à installer, puis cliquez sur .
Si vous le souhaitez, vous pouvez entrer une autre URL. Pour plus d'informations, reportez-vous à la Section 1.4, Téléchargement et installation de plug-ins pendant l'installation. Si vous choisissez une autre URL pour le téléchargement des plug-ins, il vous incombe de vérifier le contenu de l'URL et de contrôler si le plug-in est adapté à votre utilisation.
Si le message Aucun plug-in mis à jour ou nouveau détecté. Tous les plug-ins sont téléchargés ou mis à jour ou le serveur de téléchargement de iManager n'est pas disponible s'affiche dans la zone de téléchargement du plug-in, il se peut que ce soit pour une ou plusieurs des raisons suivantes :
Aucun plug-in mis à jour n'est disponible sur le site de téléchargement Novell.
Un problème est survenu avec votre connexion Internet. Vérifiez votre connexion, puis réessayez.
La connexion au fichier descripteur a échoué.
iManager est installé derrière un proxy qui n'autorise pas la connexion à l'URL ci-dessus.
(Facultatif) Sélectionnez les plug-ins à installer à partir du lecteur de disque local, puis cliquez sur .
Cela vous permet d'installer des plug-ins personnalisés ou téléchargés précédemment pendant l'installation.
(Facultatif) Spécifiez un utilisateur autorisé ainsi que le nom de l'arborescence eDirectory que cet utilisateur va gérer, puis cliquez sur .
Ces informations ne sont pas utilisées pour s'authentifier auprès de eDirectory pendant l'installation et ne sont validées en aucune façon. Veillez à utiliser la syntaxe recommandée sur la page de login de iManager.
Si vous laissez ces champs vides, iManager permet à n'importe quel utilisateur d'installer des plug-ins et de modifier les paramètres du serveur iManager (option non recommandée à long terme.) Vous pouvez spécifier un utilisateur autorisé après l'installation sur la page > > > dans iManager. Pour plus d'informations, consultez les sections Groupes et Utilisateurs autorisés par iManager
du Guide d'administration de NetIQ iManager 2.7.7.
Lisez la page Résumé avant installation, puis cliquez sur .
Une fois l'installation terminée, la page Installation terminée affiche un message qui indique si l'installation a été effectuée correctement.
REMARQUE :La page Installation terminée affiche le message d'erreur suivant, même si l'installation s'est déroulée correctement :
The installation of iManager Install 2.7.7 is complete, but some errors occurred during the install.
Please see the installation log <Log file path> for details. Press "Done" to quit the installer.
(Conditionnel) Si le programme d'installation affiche le message d'erreur, effectuez les opérations suivantes :
Notez le chemin d'accès au fichier journal indiqué dans le message d'erreur de la page Installation terminée.
Dans la page Installation terminée, cliquez sur .
Ouvrez le fichier journal.
Si vous trouvez l'erreur suivante dans le fichier journal, vous pouvez ignorer le message d'erreur. L'installation s'est bien déroulée et iManager fonctionne correctement.
Custom Action: com.novell.application.iManager.install.InstallDLLs Status: ERROR Additional Notes: ERROR - class com.novell.application.iManager.install.InstallDLLs NonfatalInstallException C:\WINDOWS\system32\msvcr71.dll (The process cannot access the file because it is being used by another process)
Cliquez sur pour quitter le programme d'installation.
Lorsque la page de démarrage apparaît, attendez que iManager s'initialise avant d'effectuer une tentative d'accès.
Pour y accéder, cliquez sur le premier lien de la page Mise en route, puis loguez-vous. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section Accès à iManager
du Guide d'administration de NetIQ iManager 2.7.7.
iManager Workstation est un environnement autonome. Vous pouvez installer plusieurs versions sur le même poste de travail (y compris les anciennes versions de Mobile iManager). Toutefois, vous ne devez pas essayer de les exécuter simultanément. Si vous devez utiliser différentes versions, exécutez-en une, fermez-la, puis exécutez l'autre version.
Pour préparer l'installation, passez en revue la liste des conditions préalables mentionnées à la Section 1.2.1, Conditions préalables générales et à la Section 1.2.4, Configuration requise pour iManager Workstation sous Linux.
Les produits suivants sont installés en même temps que iManager :
Tomcat 7.0.42
Java 1.7.0_25
Novell International Cryptographic Infrastructure (NICI) 2.7.7
Sur le site Web de téléchargement de Novell, recherchez les produits iManager, sélectionnez iManager 2.7.7, puis téléchargez le fichier iMan_277_workstation_linux.tar.bz2 dans un répertoire sur votre serveur.
Utilisez la commande suivante pour extraire le fichier :
tar -xjvf iMan_277_workstation_linux.tar.bz2
L'extraction crée un sous-dossier imanager dans le dossier contenant le fichier tar.bz2 de iManager Workstation.
Pour installer ou mettre à niveau le logiciel NICI (Novell International Cryptography Infrastructure), connectez-vous en tant qu'utilisateur root ou disposant de droits équivalents.
Exécutez la commande suivante à partir du répertoire imanager/NICI/linux :
rpm -Uvh nici.i586.rpm
Sur les bureaux où ce programme n'est pas installé, cette commande l'installe. Sur les bureaux où NICI est déjà installé, cette commande le met à niveau.
(Conditionnel) Si vous envisagez d'exécuter à l'avenir iManager Workstation en tant qu'utilisateur non-root, n'exécutez pas iManager en tant qu'utilisateur root la première fois. Accédez au répertoire imanager/bin et exécutez le script de démarrage de iManager Workstation.
./iManager.sh
Lorsque l'écran de connexion à iManager s'affiche, entrez un nom d'utilisateur, un mot de passe et une arborescence eDirectory.
Pour accéder à iManager, consultez la section Accès à iManager
du Guide d'administration de NetIQ iManager 2.7.7.
Pour activer IPv6, procédez comme suit :
Ouvrez le fichier <RÉP_INSTALLATION_UTILISATEUR>/Tomcat/conf/catalina.properties.
Définissez les entrées de configuration suivantes dans le fichier catalina.properties :
java.net.preferIPv4Stack=false
java.net.preferIPv4Addresses=true
Relancez Tomcat.
Si vous avez effectué une mise à niveau à partir d'une version antérieure de iManager, reportez-vous à la rubrique Section 2.0, Mise à niveau d'iManager.
Étant donné que iManager Workstation est un environnement indépendant, vous pouvez installer plusieurs versions sur le même poste de travail (y compris d'anciennes versions de Mobile iManager). Toutefois, vous ne devez pas essayer de les exécuter simultanément. Si vous devez utiliser différentes versions, exécutez-en une, fermez-la, puis exécutez l'autre version.
Pour préparer l'installation, passez en revue la liste de contrôle des conditions préalables suivante.
Configuration supplémentaire : si vous configurez Internet Explorer pour utiliser un serveur proxy pour votre réseau local, vous devez également sélectionner l'option > > > > .
Processeur: Processeur Pentium III 600 MHz ou supérieur
Espace disque : 200 Mo minimum
Mémoire : 256 Mo de RAM (512 Mo recommandés)
N'exécutez pas iManager Workstation à partir d'un chemin contenant des espaces.
Si vous utilisez une version du client Novell antérieure à 4.91, vérifiez que le client NMAS (Novell Modular Authentication Service) est déjà installé sur le poste de travail avant de démarrer iManager Workstation.
L'exécution de iManager Workstation à partir d'un chemin d'accès comportant des répertoires dont le nom contient temp ou tmp n'est pas prise en charge. Si vous procédez à l'exécution malgré tout, les plug-ins ne seront pas installés. Exécutez iManager Workstation à partir de C:\imanager ou d'un autre répertoire permanent, plutôt qu'à partir de chemins d'accès tels que c:\temp\imanager, d:\tmp\imanager ou c:\programs\temp\imanager
Lorsque vous exécutez pour la première fois iManager Workstation sur un poste de travail Windows, vous devez agir en tant que membre du groupe des administrateurs du poste de travail.
Les produits suivants sont installés en même temps que iManager :
Tomcat 7.0.42
Java 1.7.0_25
Novell International Cryptographic Infrastructure (NICI) 2.7.7
Sur le site Web de téléchargement de Novell, recherchez les produits iManager, sélectionnez iManager 277, puis téléchargez le fichier iMan_27_workstation_win.zip.
Extrayez le fichier iMan_277_workstation_win.zip dans un dossier.
Accédez au dossier imanager\bin.
Exécutez le fichier iManager.bat.
Lorsque la page de connexion à iManager s'affiche, entrez votre nom d'utilisateur, votre mot de passe et le nom de l'arborescence.
Pour accéder à iManager, consultez la section Accès à iManager
du Guide d'administration de NetIQ iManager 2.7.7.
Pour activer IPv6 :
Ouvrez le fichier <RÉP_INSTALLATION_UTILISATEUR>\Tomcat\conf\catalina.properties.
Définissez les entrées de configuration suivantes dans le fichier catalina.properties :
java.net.preferIPv4Stack=false
java.net.preferIPv4Addresses=true
Relancez Tomcat.
Si vous avez effectué une mise à niveau à partir d'une version antérieure de iManager, reportez-vous à la rubrique Section 2.0, Mise à niveau d'iManager.