2.4 Configuración de las opciones por defecto de PlateSpin Protect

En esta sección se incluye la información siguiente:

Sección 2.4.1, Configuración de notificaciones automáticas por correo electrónico de eventos e informes
Sección 2.4.2, Configuración de idiomas para versiones internacionales de PlateSpin Protect
Sección 2.4.3, Configuración del comportamiento del servidor de PlateSpin mediante parámetros de configuración XML
Sección 2.4.4, Configuración de la compatibilidad con VMware vCenter Site Recovery Manager
Sección 2.4.5, Uso de etiquetas para facilitar el orden de las cargas de trabajo

2.4.1 Configuración de notificaciones automáticas por correo electrónico de eventos e informes

Es posible configurar PlateSpin Protect para que envíe automáticamente notificaciones de eventos e informes de réplica a direcciones de correo electrónico específicas. Esta función requiere que primero se especifique un servidor SMTP válido para que PlateSpin Protect lo use.

Configuración de SMTP

Use la interfaz Web de PlateSpin Protect para configurar los valores de SMTP (protocolo simple de transferencia de correo) del servidor usado para entregar las notificaciones de correo sobre eventos y los informes de réplica.

Figura 2-1 Configuración del protocolo simple de transferencia de correo (SMTP)

Para configurar los valores de SMTP:

En la interfaz Web de PlateSpin Protect, haga clic en Settings > SMTP (Configuración > SMTP).
Especifique los valores Address (Dirección), Port (Puerto, por defecto es el 25) y Reply Address (Dirección de respuesta) para recibir notificaciones por correo electrónico sobre eventos y progreso.
Indique un valor en Username (Nombre de usuario) y Password (Contraseña) y confirme la contraseña.
Haga clic en Guardar.

Configuración de notificaciones automáticas sobre eventos por correo electrónico

Configure un servidor SMTP para que lo use PlateSpin Protect. Consulte Configuración de SMTP.
En la interfaz Web de PlateSpin Protect, haga clic en Settings > Notification Settings (Configuración > Configuración de notificación).
Seleccione la opción Enable Notifications (Habilitar notificaciones).
Haga clic en Edit Recipients (Editar destinatarios), indique las direcciones de correo electrónico necesarias separadas por comas y haga clic en OK (Aceptar).
Haga clic en Guardar.

Para suprimir direcciones de correo electrónico mostradas, haga clic en la opción Remove (Eliminar) situada junto a la dirección que desea suprimir.

Los tipos de eventos mostrados en la Tabla 2-5 pueden activar las notificaciones por correo electrónico si estas están configuradas. Los eventos se añaden siempre al registro de eventos de la aplicación del sistema, con los tipos de entrada de registro Advertencia, Error e Información.

NOTA:aunque las entradas del registro de eventos tienen ID exclusivos, no existe garantía de que los ID sigan igual en versiones futuras.

Tabla 2-5 Tipos de eventos organizados por tipos de entrada de registro

Tipos de eventos	Observaciones
Tipo de entrada de registro: Advertencia
FullReplicationMissed	Similar al evento Réplica incremental perdida.
IncrementalReplicationMissed	Se genera cuando se produce una de estas circunstancias: Una réplica se pausa manualmente mientras se realiza una réplica incremental programada. El sistema intenta llevar a cabo una réplica incremental programada mientras se efectúa una réplica activada manualmente. El sistema determina que el destino no tiene suficiente espacio en disco.
WorkloadOfflineDetected	Se genera cuando el sistema detecta que una carga de trabajo anteriormente en línea está ahora sin conexión. Se aplica a las cargas de trabajo cuyo estado de contrato no es En pausa.
Tipo de entrada de registro: Error
FailoverFailed
FullReplicationFailed
IncrementalReplicationFailed
PrepareFailoverFailed
Tipo de entrada de registro: Información
FailoverCompleted
FullReplicationCompleted
IncrementalReplicationCompleted
PrepareFailoverCompleted
TestFailoverCompleted	Se genera al marcar manualmente una operación de prueba de failover como correcta o errónea.
WorkloadOnlineDetected	Se genera cuando el sistema detecta que una carga de trabajo anteriormente sin conexión está ahora en línea. Se aplica a las cargas de trabajo cuyo estado de contrato no es En pausa.

Configuración de envío de informes de réplica automáticos por correo electrónico

Para configurar PlateSpin Protect de modo que envíe automáticamente informes de replicación por correo electrónico, lleve a cabo estos pasos:

Configure un servidor SMTP para que lo use PlateSpin Protect. Consulte Configuración de SMTP.
En la interfaz Web de PlateSpin Protect, haga clic en Settings > Email > Replication Reports Settings (Configuración > Correo electrónico > Configuración de informes de réplica).
Seleccione la opción Enable Replication Reports (Habilitar informes de réplica).
En la sección Report Recurrence (Recurrencia de informes), haga clic en Configure (Configurar) y especifique el patrón de recurrencia necesario para los informes.
En la sección Recipients (Destinatarios), haga clic en Edit Recipients (Editar destinatarios), indique las direcciones de correo electrónico necesarias separadas por comas y haga clic en OK (Aceptar).
(Opcional) En la sección Protect Access URL (URL de acceso a Protect), especifique una URL si no usa la dirección por defecto para el servidor de PlateSpin (por ejemplo, si el host del servidor de PlateSpin tiene más de una NIC o si está protegida por un servidor NAT). Esta URL afecta al título del informe y a la función para acceder a contenido relevante en el servidor mediante hiperenlaces dentro de los informes enviados por correo electrónico.
Haga clic en Guardar.

Para obtener información sobre otros tipos de informes que se pueden generar y ver a pedido, consulte Generación de informes de carga de trabajo y de protección de la carga de trabajo.

2.4.2 Configuración de idiomas para versiones internacionales de PlateSpin Protect

PlateSpin Protect proporciona compatibilidad con otros idiomas para alemán, chino simplificado, chino tradicional, francés y japonés.

Para usar la interfaz Web de PlateSpin Protect y la ayuda integrada en uno de estos idiomas, este debe añadirse al navegador Web y trasladarse a la parte superior del orden de preferencia:

Acceda a la configuración de idiomas del navegador Web:
- Internet Explorer: haga clic en Herramientas > Opciones de Internet > pestaña General > Idiomas.
- Firefox: haga clic en Herramientas > Opciones > pestaña Contenido > Idiomas.
Añada el idioma requerido y súbalo a la parte superior de la lista.
Guarde la configuración e inicie la aplicación cliente conectándose con el servidor de PlateSpin . Consulte Apertura de la interfaz Web de PlateSpin Protect.

NOTA:(para usuarios de las versiones en chino tradicional y chino simplificado) si se intenta conectar con el servidor de PlateSpin con un navegador que no cuente con una versión específica para el chino, podrían producirse errores en el servidor Web. Para un funcionamiento correcto, use la configuración del navegador para añadir una versión específica del chino (por ejemplo, Chino [zh-cn] o Chino [zh-tw]). No use una versión neutral como Chino [zh].

El idioma de una pequeña parte de los mensajes del sistema generados por el servidor de PlateSpin depende del idioma de la interfaz del sistema operativo seleccionada en el host del servidor de PlateSpin:

Acceda al host del servidor de PlateSpin.
Inicie el applet Configuración regional y de idioma (Haga clic en Inicio > Ejecutar, escriba intl.cpl y pulse Intro) y haga clic en la pestaña Idiomas (Windows Server 2003) o Teclados e idiomas (Windows Server 2008), según el caso.
Si aún no lo está, instale el paquete de idioma necesario. Puede que tenga que acceder al medio del instalación del sistema operativo.
Seleccione el idioma requerido como idioma de interfaz del sistema operativo. Cuando se le pida, salga de la sesión o reinicie el sistema.

2.4.3 Configuración del comportamiento del servidor de PlateSpin mediante parámetros de configuración XML

Algunos aspectos del comportamiento del servidor de PlateSpin se controlan mediante parámetros de configuración que se establecen en una página Web de configuración del host del servidor de PlateSpin (https://servidor_de_PlateSpin/platespinconfiguration/).

En circunstancias normales, estos valores no se deben modificar a no ser que se lo indique el servicio técnico de PlateSpin. En esta sección se explican varios casos de uso habituales y se incluye información sobre el procedimiento requerido.

Lleve a cabo el siguiente procedimiento para modificar y aplicar cualquier parámetro de configuración:

Desde cualquier navegador Web, abra https://servidor_PlateSpin/platespinconfiguration/.
Localice el parámetro de servidor necesario y cambie su valor.
Guarde la configuración y salga de la página.

No es necesario rearrancar ni reiniciar servicios después de realizar el cambio en la herramienta de configuración.

Los temas siguientes proporcionan información sobre soluciones específicas en las que puede que tenga que cambiar el comportamiento del producto mediante un valor de configuración XML.

NOTA:también puede usar la página de configuración para cambiar la marca de la interfaz Web. Para obtener más información, consulte el Sección C.0, Cambio de marca de la interfaz Web de PlateSpin Protect.

Optimización de transferencia de datos en conexiones WAN

Puede optimizar el rendimiento de la trasferencia de datos y realizar ajustes más precisos para las conexiones WAN. Para ello, debe modificar los parámetros de configuración que el sistema lee de los ajustes que se realizan en una herramienta de configuración situada en el host del servidor de PlateSpin. Para el procedimiento genérico, consulte Configuración del comportamiento del servidor de PlateSpin mediante parámetros de configuración XML.

Use estos valores para optimizar las transferencias de datos en una red WAN. Estos valores son globales y afectan a todas las réplicas basadas en archivos y VSS.

NOTA:si se modifican estos valores, puede afectar negativamente al tiempo que tarda la réplica en redes de alta velocidad, como Gigabit Ethernet. Antes de modificar cualquiera de estos valores, consulte al servicio técnico de PlateSpin.

Tabla 2-6 muestra los parámetros de configuración que controlan la velocidad de la transferencia de archivos con el valor por defecto y el valor máximo. Es posible modificar estos valores mediante pruebas de ensayo y error a fin de optimizar el funcionamiento en entornos WAN de alta latencia.

Tabla 2-6 Parámetros de configuración por defecto y optimizados de transferencia de archivos en https://servidor_de_PlateSpin/platespinconfiguration/

Parámetro	Valor por defecto	Valor máximo
AlwaysUseNonVSSFileTransferForWindows2003	False
FileTransferCompressionThreadsCount Controla el número de hilos usados para la compresión de datos de nivel de paquete. Si la compresión está inhabilitada, este ajuste se ignora. Dado que la compresión depende de la CPU, este valor puede tener efecto en el rendimiento.	2	N/D
FileTransferBufferThresholdPercentage Determina la cantidad mínima de datos que se deben almacenar en el buffer antes de crear y enviar nuevos paquetes de red.	10
FileTransferKeepAliveTimeOutMilliSec Especifica cuánto tiempo hay que esperar para empezar a enviar mensajes de mantenimiento de la conexión si se supera el tiempo límite de TCP.	120000
FileTransferLongerThan24HoursSupport	True
FileTransferLowMemoryThresholdInBytes Determina cuándo considera el servidor que se encuentra en un estado de poca memoria, lo que provoca el aumento de comportamiento de red.	536870912
FileTransferMaxBufferSizeForLowMemoryInBytes Especifica el tamaño del buffer interno usado en el estado de poca memoria.	5242880
FileTransferMaxBufferSizeInBytes Especifica el tamaño del buffer interno para retener datos de paquetes.	31457280
FileTransferMaxPacketSizeInButes Determina el tamaño máximo de los paquetes que se pueden enviar.	1048576
FileTransferMinCompressionLimit Especifica el umbral de compresión de nivel de paquete en bytes.	0 (inhabilitado)	Máx. 65 536 (64 KB)
FileTransferPort	3725
FileTransferSendReceiveBufferSize Especifica el ajuste de tamaño de la ventana de TCP/IP para las conexiones de transferencia de archivos. Controla el número de bytes enviado sin reconocimiento TCP. Si el valor se define en cero (desactivado), se usa el tamaño por defecto de la ventana TCP (8 KB). En caso de tamaños personalizados, especifique el tamaño en bytes. Use la fórmula siguiente para determinar el valor oportuno: ((VELOCIDAD_ENLACE(Mb/s)/8)RETRASO(s))10001000 Por ejemplo, para un enlace de 100 Mb/s con una latencia de 10 ms, el tamaño de buffer adecuado sería: (100/8)0.0110001000 = 125 000 bytes	0 (8192 bytes)	Máx. 5 242 880 (5 MB)
FileTransferSendReceiveBufferSizeLinux Especifica el ajuste de tamaño de la ventana de TCP/IP para las conexiones de transferencia de archivos en Linux. Controla el número de bytes enviado sin reconocimiento TCP. Cuando el valor se define en cero (desactivado), el valor para el tamaño de la ventana TCP/IP en Linux se calcula automáticamente a partir del parámetro FileTransferSendReceiveBufferSize. Si ambos parámetros se definen en cero (desactivados), el valor por defecto es 248 KB. En caso de tamaños personalizados, especifique el tamaño en bytes. NOTA:en versiones anteriores a PlateSpin Forge 11.1, PlateSpin Protect 11.1 y PlateSpin Migrate 12, se le pedía que definiera esta parámetro en la mitad del valor deseado, pero ya no es necesario hacerlo.	0 (253952 bytes)
FileTransferShutDownTimeOutInMinutes	1090
FileTransferTCPTimeOutMilliSec Permite definir los valores de tiempo límite de envió y recepción de TCP.	30000
PostFileTransferActionsRequiredTimeInMinutes	60

Configuración de la compatibilidad con SRM

Las cargas de trabajo replicadas por PlateSpin Protect y gestionadas en VMware vCenter Site Recovery Manager (SRM) pueden interactuar sin problemas si configura el producto para admitir SRM. Parte de la configuración requiere un cambio en los parámetros de configuración XML del servidor de PlateSpin. Para obtener información sobre estos cambios de configuración, consulte la sección completa: Sección 2.4.4, Configuración de la compatibilidad con VMware vCenter Site Recovery Manager.

2.4.4 Configuración de la compatibilidad con VMware vCenter Site Recovery Manager

Puede usar PlateSpin Protect para proteger las cargas de trabajo de forma local y, después, usar algún método adicional para replicarlas a una ubicación remota, como una red SAN. Por ejemplo, puede usar VMware vCenter Site Recovery Manager (SRM) para replicar todo el almacén de datos de máquinas virtuales de destino replicadas a un sitio remoto. En tal caso, se necesario realizar pasos de configuración específicos para garantizar que las máquinas virtuales de destino se pueden replicar y tienen un comportamiento correcto cuando se activan en el sitio remoto.

La configuración para la compatibilidad de con SRM consta de los siguientes ajustes:

Configurar un valor para conservar la imagen ISO y los discos de PlateSpin Protect en el mismo almacén de datos que los archivos .vmx y ..vmdk de VMware.
Preparar el entorno de PlateSpin Protect para copiar VMware Tools en el destino de failover. Esto implica la creación y copia manual de algunos archivos, además de realizar algunos ajustes de configuración para acelerar el proceso de instalación de VMware Tools.

Lleve a cabo los pasos siguientes para asegurarse de que los archivos de carga de trabajo se mantienen en el mismo almacén de datos:

En cualquier navegador Web, abra https://servidor_de_PlateSpin/platespinconfiguration/ para mostrar la página Web de configuración.
En la página Web de configuración, localice el parámetro de servidor CreatePSFilesInVmDatastore y cambie su valor a true (verdadero).

NOTA:la persona que configure el contrato de réplica será la responsable de asegurarse de que se especifica el mismo almacén de datos para todos los archivos de disco de la máquina virtual de destino.
Guarde la configuración y salga de la página.

Los paquetes de configuración de VMware Tools se pueden copiar en el destino de failover durante la réplica, de forma que el servicio de configuración los pueda instalar al arrancar la máquina virtual. Esto se produce de forma automática si el destino de failover es capaz de ponerse en contacto con el servidor de Protect. En los casos en los que esto no sea posible, debe preparar el entorno antes de la réplica llevando a cabo estos pasos:

Recupere los paquetes de VMware Tools de un host ESX:
1. Copie de forma segura (scp) la imagen windows.iso del directorio /usr/lib/vmware/isoimages en un host VMware al que se pueda acceder en una carpeta temporal local.
2. Abra la imagen ISO, extraiga los paquetes de configuración y guárdelos en una ubicación a la que se pueda acceder:
  - VMware 5.0 y 5.1: los paquetes de configuración son setup.exe y setup64.exe.
  - VMware 4.0 y 4.1: los paquetes de configuración son VMware Tools.msi y VMware Tools64.msi.
Cree paquetes OFX a partir de los paquetes de configuración que ha extraído del servidor de VMware:
1. Comprima el paquete que desee, asegurándose de que el archivo de configuración se encuentra en la raíz del archivo de reserva .zip.
2. Cambie el nombre del archivo de reserva .zip a 1.package para que se pueda usar como paquete OFX.
  
  NOTA:si desea crear un paquete OFX para más de un paquete de configuración, recuerde que cada paquete de instalación debe tener su propio archivo de reserva .zip exclusivo.
  
  Puesto que todos los paquetes deben tener el mismo nombre (1.package), si desea guardar varios archivos de reserva .zip como paquetes OFX, debe hacerlo en distintos subdirectorios exclusivos.

Copie el paquete OFX oportuno (1.package) a %ProgramFiles(x86)%\PlateSpin\Packages\%GUID% en el servidor de PlateSpin. El valor de %GUID% depende de la versión del servidor de VMware y de la arquitectura de VMware Tools.

En la tabla siguiente se muestran las versiones del servidor, la arquitectura de VMware Tools y el identificador GUID que debe copiar en el paquete en el directorio correcto:

Versión del servidor de VMware	Arquitectura de VMware Tools	GUID
4.0	x86	D052CBAC-0A98-4880-8BCC-FE0608F0930F
4.0	x64	80B50267-B30C-4001-ABDF-EA288D1FD09C
4.1	x86	F2957064-65D7-4bda-A52B-3F5859624602
4.1	x64	80B1C53C-6B43-4843-9D63-E9911E9A15D5
5.0	x86	AD4FDE1D-DE86-4d05-B147-071F4E1D0326
5.0	x64	F7C9BC91-7733-4790-B7AF-62E074B73882
5.1	x86	34DD2CBE-183E-492f-9B36-7A8326080755
5.1	x64	AD4FDE1D-DE86-4d05-B147-071F4E1D0326

Aceleración del proceso de configuración

Cuando se arranca un destino de failover, se lanza el servicio de configuración para preparar el uso de la máquina virtual, pero se mantiene inactivo varios minutos a la espera de los datos del servidor de PlateSpin o buscando VMware Tools en el CD ROM. Para reducir este tiempo de espera,

En la página Web de configuración, localice el ajuste ConfigurationServiceValues y cambie el valor de su ajuste secundario WaitForFloppyTimeoutInSecs a cero (0).
En la página Web de configuración, localice el parámetro de servidor ForceInstallVMToolsCustomPackage y cambie su valor a true (verdadero).

Con estos ajustes realizados, el proceso de configuración tarda menos de 15 minutos: el destino se arranca (hasta dos veces), VMware Tools se instala y SRM accede a las herramientas para ayudarle a configurar la conectividad del sitio remoto.

2.4.5 Uso de etiquetas para facilitar el orden de las cargas de trabajo

Es posible que en la vista Workloads (Cargas de trabajo) de la interfaz Web de Protect se muestre una lista muy larga de cargas de trabajo. Ordenarlas para gestionar las cargas de trabajo similares puede llevar mucho tiempo.

A fin de simplificar esta tarea, puede adjuntar etiquetas de identificación opcionales a una o varias cargas de trabajo de la lista y asociarlas con un color y una descripción únicos. Al adjuntar las etiquetas, puede ordenar la lista por el atributo de etiqueta, con lo que se agruparán etiquetas similares y facilitará así la selección masiva para las operaciones de configuración.

Para configurar etiquetas de cargas de trabajo:

En la interfaz Web de PlateSpin Protect, haga clic en Settings > Workload Tags > Create Workload Tag (Configuración > Etiquetas de carga de trabajo > Crear etiqueta de carga de trabajo). Se abre la página Workload Tab Creation (Creación de etiquetas de carga de trabajo).

Esta página permite especificar un nombre de etiqueta (con un límite de 25 caracteres) y asociar un color con la descripción. Es posible crear tantas etiquetas únicas como se desee, aunque la elección de colores únicos es limitada.

Cuando guarda una etiqueta nueva, se añade a la lista de etiquetas de carga de trabajo disponibles en la vista Workload Tags (Etiquetas de carga de trabajo) de la página Settings (Configuración). En dicha vista es posible editar o suprimir cualquier etiqueta de la lista.

La página Workloads (Cargas de trabajo) incluye la columna Tag (Etiqueta), donde se muestra cada etiqueta que haya asociado con una carga de trabajo. Cuando se ordena esta columna, es posible agrupar las etiquetas para ejecutar las operaciones disponibles simultáneamente en las cargas de trabajo etiquetadas.

Para asociar una etiqueta con una carga de trabajo:

En la lista de cargas de trabajo, seleccione la que desee etiquetar y haga clic en Configure (Configurar) para abrir su página de configuración.
En la sección Tag (Etiqueta) de la página de configuración, abra la lista desplegable, seleccione el nombre de la etiqueta que desea asociar con la carga de trabajo y haga clic en Save (Guardar).

Información adicional sobre las etiquetas

Es importante que conozca los datos siguientes sobre las etiquetas de las cargas de trabajo:

Cuando se exporta una carga de trabajo a un servidor nuevo, sus etiquetas se conservan.
No es posible suprimir una etiqueta si está asociada con cualquier carga de trabajo de la lista.
Para eliminar o anular la asociación de una etiqueta de una carga de trabajo, seleccione la cadena "empty" (vacía) en la lista desplegable de nombres de etiquetas.