3.2 Acerca de la interfaz del usuario del cliente de PlateSpin Migrate

La ventana del cliente de PlateSpin Migrate está formada por los elementos siguientes:

  • Barra de menús: refleja la vista actual y proporciona grupos de comandos para acceder a las funciones y operaciones del programa

  • Barra de herramientas: refleja la vista actual y proporciona accesos directos visuales a las funciones y operaciones del programa

  • Vista actual: el área de trabajo principal de la interfaz. Muestra los equipos (en el modo de vista de servidores) o los trabajos (en el modo de vista de trabajos).

  • Paneles: alineados verticalmente en el lado izquierdo de la ventana, los paneles facilitan la selección de la vista actual (panel de vista) o de un trabajo de migración (panel de tareas). Hay también un panel de detalles que refleja la vista actual y proporciona información de resumen sobre el elemento seleccionado en la vista actual.

  • Barra de estado: la barra de estado, situada en la parte inferior de la ventana del cliente de PlateSpin Migrate, muestra el servidor de PlateSpin al que está conectado actualmente el cliente, la red de PlateSpin Migrate con la que se está trabajando, el nombre y la función del usuario que ha entrado a la sesión y el estado de la función de descubrimiento de red automático.

Para obtener más información, consulte las secciones siguientes.

3.2.1 Vista Servers (Servidores)

La vista Servers (Servidores) en la principal interfaz visual de las cargas de trabajo de origen y los destinos descubiertos. El área principal está formada por dos paneles divididos que es posible personalizar según sus necesidades.

Figura 3-1 Vista Servers (Servidores) del cliente de PlateSpin Migrate

La disposición jerárquica de los elementos de esta vista reflejan la organización de los elementos en sus respectivas plataformas; por ejemplo: las máquinas virtuales se muestran debajo de sus hosts y las imágenes de PlateSpin están debajo de sus servidores de imagen.

Asimismo, la barra Group By (Agrupar por) permite agrupar los equipos según su afiliación con un dominio o con un servidor vCenter (para sistemas de servidor VMware ESX). Consulte Organización de la vista Servers (Servidores).

NOTA:la jerarquía de la vista Servers (Servidores) no refleja las jerarquías y estructuras de gestión de recursos de máquina virtual avanzados, como la pertenencia a los grupos de recursos o la afiliación con clústeres del programador de recursos distribuidos (DRS) de ESX. Esa información se puede ver en las propiedades de los elementos. Consulte Visualización de las propiedades de las cargas de trabajo de origen y los destinos.

Organización de la vista Servers (Servidores)

Es posible filtrar las cargas de trabajo de origen y los destinos según el sistema operativo, el dominio, el nombre y el tipo mediante los menús desplegables Group By (Agrupar por) y Show (Mostrar). Use el menú desplegable Group By (Agrupar por) para agrupar los elementos de la vista Servers (Servidores) por:

  • Afiliación del dominio

  • Host

  • Afiliación a un servidor VMware vCenter

Para controlar con más detalle al ámbito de los elementos mostrados en la vista, también puede usar el menú Show (Mostrar) para filtrar los equipos por tipo de carga de trabajo; por ejemplo, Windows 2000, Red Hat Linux, etc., como se muestra en la ilustración siguiente:

Figura 3-2 Opciones de la vista Servers (Servidores) para ordenar elementos por tipo

Visualización de las propiedades de las cargas de trabajo de origen y los destinos

En la vista Servers (Servidores), es posible acceder a las propiedades esenciales de las cargas de trabajo de origen descubiertas y los destinos haciendo clic con el botón secundario en un elemento y seleccionando Properties (Propiedades).

Para cada equipo, se proporciona información sobre los siguientes elementos del sistema seleccionado:

  • Hardware, sistema operativo y perfil de red

  • Volúmenes, particiones y uso del disco

  • Programas y servicios

Las propiedades de una máquina virtual proporcionan información relacionada con el entorno de la máquina en su plataforma de virtualización correspondiente, incluida información sobre el host y la cantidad de memoria asignada o la potencia de procesamiento.

Las propiedades de los hosts de las máquinas virtuales proporcionan información específica sobre el sistema seleccionado. Por ejemplo, puede ver qué máquinas virtuales se están ejecutando en un servidor VMware ESX seleccionado, qué adaptadores de red virtual se usan y qué grupos de recursos hay configurados en ellos.

Los servidores VMware ESX asignados a un clúster del programador de recursos distribuido (DRS) proporcionan información sobre el nombre del clúster y el nivel de automatización de DRS (completa, manual o parcialmente automatizada). Las propiedades de los servidores VMware ESX que forman parte de las plataformas de VMware vCenter también lo indican.

En la ilustración siguiente se muestran las propiedades de un servidor VMware ESX descubierto.

Figura 3-3 Información específica del servidor VMware ESX en las propiedades del sistemas

Lista de iconos específicos del equipo de la vista Servers (Servidores)

Las cargas de trabajo de origen y los destinos descubiertos se asocian con iconos exclusivos que permiten identificar el tipo de carga de trabajo o de host de carga de trabajo.

Tabla 3-1 Iconos específicos del equipo de la vista Servers (Servidores)

Equipo físico

Equipo físico en un entorno de preejecución para la migración sin conexión

Equipo físico con licencia de carga de trabajo

Servidor de máquinas virtuales

Máquina virtual

Máquina virtual con licencia de carga de trabajo

Máquina virtual sin descubrir

Máquina virtual: destino de Server Sync

Máquina virtual: destino de Server Sync con licencia de carga de trabajo

Servidor de imágenes de PlateSpin

Imagen de PlateSpin

3.2.2 Vista Jobs (Trabajos)

La vista Jobs (Trabajos) muestra todos los trabajos, ya sean de descubrimiento, migración o captura de imagen, organizados en dos pestañas:

Figura 3-4 Vista Jobs (Trabajos) del cliente de PlateSpin Migrate

Es posible limitar el ámbito de los trabajos mostrados en la vista. Use los menús Job Type (Tipo de trabajo) y Jobs Status (Estado del trabajo) para especificar filtros para la vista:

  • Job Type (Tipo de trabajo): permite ver los trabajos de descubrimiento, migración o todos los demás tipos.

  • Job Status (Estado del trabajo): permite ver los trabajos con errores, en ejecución y completados.

3.2.3 Panel Tasks (Tareas)

El panel Tasks (Tareas) de la ventana del cliente de PlateSpin Migrate contiene la mayoría de las acciones de migración esenciales. Al hacer clic en una tarea, se abre la ventana Action (Acción), que se puede usar para seleccionar el origen de migración, el destino y el método de configuración.

3.2.4 Barra de estado

La barra de estado de la ventana del cliente de PlateSpin Migrate muestra información sobre lo siguiente:

  • El servidor de PlateSpin al que está conectado actualmente.

  • La red de PlateSpin Migrate con la que está trabajando.

  • El usuario con el que ha entrado a la sesión y la función de PlateSpin Migrate asignada a la cuenta de usuario.

  • El estado de la función de descubrimiento automático de red.

Figura 3-5 Barra de estado de la ventana del cliente de PlateSpin Migrate

Haga doble clic en cualquiera de los tres primeros elementos de estado de la ventana de configuración del servidor de PlateSpin. Consulte Conexión a un servidor de PlateSpin.

Al hacer doble clic en el elemento de estado Network Discovery (Descubrimiento de red), se activa o se desactiva el descubrimiento automático de la red de Windows. Consulte Descubrimiento, registro y preparación de una máquina virtual para un trabajo de Server Sync.