Si la infraestructura de destino necesaria para una operación de failback es un equipo físico, debe registrarlo en PlateSpin Forge.
El registro de un equipo físico se realiza arrancando el equipo físico de destino con la imagen ISO de arranque de PlateSpin.
Es posible descargar las imágenes ISO de arranque de PlateSpin (bootofx.x2p.iso para destinos basados en firmware BIOS y bootofx.x2p.uefi.iso para destinos basados en firmware UEFI) del área de PlateSpin Forge NetIQ Downloads (Descargas de NetIQ) mediante una búsqueda con los parámetros siguientes:
Product or Technology (Producto o tecnología): PlateSpin Forge
Select Version (Seleccionar versión): PlateSpin Forge 11
Date Range (Intervalo de fechas): All Dates (Todas la fechas)
Puede usar una utilidad personalizada para incorporar controladores de dispositivo de Linux en la imagen de arranque de PlateSpin antes de grabarla en un CD.
Obtenga o compile los archivos de controlador *.ko oportunos del fabricante del hardware de destino.
IMPORTANTE:asegúrese de que los controladores son válidos para el núcleo incluido con el archivo ISO (para sistemas x86: 3.0.93-0.8-pae, para sistemas x64: 3.0.93-0.8-default) y son válidos para la arquitectura de destino. Consulte el artículo 7005990 de la KB.
Monte la imagen en un equipo Linux (se necesitan credenciales de usuario Root). Utilice la siguiente sintaxis de comando:
mount –o loop <vía-a-ISO> <punto_de_montaje>
Copie el guion rebuildiso.sh, situado en el subdirectorio /tools del archivo ISO montado, a un directorio de trabajo temporal. Cuando termine, desmonte el archivo ISO (ejecute el comando unmount <punto_de_montaje>).
Cree otro directorio de trabajo para los archivos de controladores necesarios y guárdelos en dicho directorio.
En el directorio donde ha guardado el guion rebuildiso.sh, ejecute el comando siguiente con privilegios de usuario Root para copiar los archivos de ORIGEN en el archivo ISO:
./rebuildiso.sh <ORIGEN> <-m32|-m64> <-i archivo ISO>
NOTA:ORIGEN debe ser uno o varios de los parámetros siguientes:
Cuando termine, el archivo ISO se actualiza con los controladores adicionales.
Grabe la imagen ISO de arranque de PlateSpin en un CD o guárdela en el medio desde el que arranca el destino.
Asegúrese de que el puerto del conmutador de red conectado al destino tiene definido el valor Auto Full Duplex (Transmisión dúplex automática).
Use el CD de arranque para arrancar el equipo físico de destino y espere a que se abra la ventana del indicador de comandos.
(Solo en Linux) En sistemas de 64 bits, en el indicador de arranque inicial, escriba lo siguiente:
ps64 (para sistemas con hasta 512 MB de RAM)
ps64_512m (para sistemas con más de 512 MB de RAM)
Pulse Intro.
Cuando se le pida, introduzca el nombre de host o la dirección IP de la máquina virtual de Forge.
Proporcione las credenciales de administrador para la máquina virtual de Forge especificando una autoridad. Para la cuenta de usuario, use este formato:
dominio\usuario o nombre_de_host\usuario
Las tarjetas de red disponibles se detectan y se muestran según sus direcciones MAC.
Si DHCP está disponible en la NIC que se va a usar, pulse Intro para continuar. Si DHCP no está disponible, seleccione la NIC requerida para configurarse con una dirección IP estática.
Introduzca un nombre de host para el equipo físico o pulse la tecla Intro para aceptar los valores por defecto.
Cuando se le pida que indique si desea usar HTTPS, introduzca Y (Sí), si ha habilitado SSL, o N (No), si no lo ha hecho.
Después de unos minutos, el equipo físico estará disponible en la configuración de failback de la interfaz Web de PlateSpin Forge.