PlateSpin Forge 11.3 incluye muchas funciones nuevas y mejoras. Varios problemas anteriores también se han resuelto. También se han solucionado problemas importantes de rendimiento y fiabilidad. Esta versión de Forge es solo de software para el servidor de PlateSpin.
La documentación de este producto está disponible en formato HTML y PDF en el sitio Web de documentación de PlateSpin Forge 11.3.
Para obtener información sobre cómo adquirir y descargar este producto, consulte el sitio Web del producto PlateSpin Forge.
PlateSpin Forge 11.3 incluye las siguientes características nuevas y mejoras. Consulte también Cambios importantes en el comportamiento o el uso
y Plataformas no compatibles
.
Muchas de estas mejoras se realizaron en respuesta directa a las sugerencias de nuestros clientes. A todos les agradecemos su tiempo y su valiosa aportación. Esperamos que siga ayudándonos a garantizar que nuestros productos satisfagan todas sus necesidades. Puede publicar comentarios en la discusión sobre PlateSpin Forge de Micro Focus Forums, nuestro sitio Web de la comunidad que incluye notificaciones de productos, blogs y grupos de usuarios de productos.
PlateSpin Forge 11.3 ahora es un producto de la marca Micro Focus. El cambio de marca no afecta a las características del producto, las vías de instalación ni los nombres de archivo. Sus licencias actuales siguen siendo válidas.
Forge 11.3 es compatible con la transferencia de datos basada en bloques con un controlador para clústeres de Windows Server que utilizan SAN Fibre Channel. En WindowsClusterMode se debe establecer el valor SingleNodeBBT en la configuración de PlateSpin. Los clústeres de Windows compatibles son:
Microsoft Windows Server 2016
Microsoft Windows Server 2012 R2
Microsoft Windows Server 2008 R2
Consulte Preparación para la protección de clústeres de Windows
en la Guía del usuario de PlateSpin Forge.
PlateSpin Forge 11.3 ofrece compatibilidad ampliada con las configuraciones siguientes.
PlateSpin Forge 11.3 es compatible con las siguientes cargas de trabajo Windows de origen:
|
Carga de trabajo de origen |
Versión |
Observaciones |
|---|---|---|
|
Microsoft Windows |
|
Para proteger servidores y clústeres de Microsoft Windows Server 2016 se requiere VMware ESXi 6.0 o superior. en sistemas actualizados, la compatibilidad con Microsoft Server 2016 no está disponible si no se reconstruye a la versión 4 del dispositivo Forge 11.3, que proporciona VMware 6.5 U1. |
Para obtener información sobre todas las cargas de trabajo Windows compatibles con PlateSpin Forge, consulte Cargas de trabajo Windows compatibles
en la Guía del usuario.
PlateSpin Forge 11.3 es compatible con las siguientes cargas de trabajo Linux de origen:
|
Sistema operativo |
Versiones compatibles |
|
|---|---|---|
|
Red Hat Enterprise Linux (RHEL) |
|
Forge no admite el sistema de archivos XFS versión 5 (v5) de Red Hat Enterprise Linux 7.3 y distribuciones basadas en RHEL 7.3. Para las cargas de trabajo Red Hat Enterprise Linux 6.7, Oracle Linux 6.7 y CentOS 6.7 con volúmenes LVM, la réplica incremental solo se admite para la versión más reciente del núcleo (2.6.32-642.13.1.el6.x86_64) para la distribución RHEL 6.7. Es el mismo núcleo que se utiliza en la distribución RHEL 6.8. Para las cargas de trabajo Red Hat Enterprise Linux 6.8, Oracle Linux 6.8 y CentOS 6.8 con volúmenes LVM, la réplica incremental solo se admite para la versión más reciente del núcleo (2.6.32-696.20.1.el6.x86_64) para la distribución 6.8. |
|
SUSE Linux Enterprise Server (SLES) |
|
|
|
Oracle Linux |
Distribuciones basadas en RHEL |
Hay disponibles controladores blkwatch precompilados para UEK y RHCK para Oracle Linux 6.7 y versiones superiores. |
|
CentOS |
Distribuciones basadas en RHEL |
Utilice controladores blkwatch de RHEL. |
|
Open Enterprise Server |
2015 SP1 |
Utilice controladores blkwatch de SLES para la distribución adecuada. Para OES 2015 SP1, Forge es compatible con repositorios NSS de 32 bits de hasta 8 TB de tamaño. No se admiten repositorios NSS de 64 bits. |
Para obtener una lista de los controladores blkwatch precompilados para las nuevas distribuciones de Linux admitidas, consulte Distribuciones de Linux compatibles con PlateSpin Forge
en la Guía del usuario.
Para obtener información sobre todas las cargas de trabajo Linux compatibles con PlateSpin Forge, consulte Cargas de trabajo Linux compatibles
en la Guía del usuario.
PlateSpin Forge 11.3 incluye un contenedor de protección de VMware 6.5 U1 en la versión 4 del dispositivo.
NOTA:En sistemas actualizados, VMware 6.5 U1 no está disponible si no se reconstruye a la versión 4 del dispositivo Forge 11.3, que proporciona VMware 6.5 U1. Consulte la Actualización.
Para obtener más información, consulte Contenedores de máquinas virtuales compatibles
en la Guía del usuario.
PlateSpin Forge 11.3 incluye las siguientes mejoras para las cargas de trabajo de origen compatibles.
PlateSpin Forge 11.3 incluye compatibilidad con dispositivos virtio:
Controladores de almacenamiento y de red para dispositivos virtio
Controladores firmados para dispositivos virtio Red Hat Enterprise Linux
Controladores para dispositivos virtio RHEL KVM
La estrategia de asignación de almacenamiento "igual que el origen" configura los objetos de almacenamiento para los discos y volúmenes de destino en la ubicación de almacenamiento de destino utilizando el mismo diseño, tamaño y formato que los volúmenes de la carga de trabajo de origen.
PlateSpin Forge 11.3 no admite el sistema de archivos XFS versión 5 (v5), disponible en Red Hat Enterprise Linux 7.3 y en distribuciones basadas en RHEL 7.3.
PlateSpin Forge 11.3 es compatible con volúmenes de discos en bruto LVM para configuraciones de tipo "igual que el origen" en cargas de trabajo Linux.
PlateSpin Forge 11.3 admite la opción de aprovechar instantáneas NSS para la réplica del grupo de NSS. Para obtener más información, consulte Configuración de instantáneas NSS para la réplica del grupo de NSS
en la Guía del usuario.
En la actualización PlateSpin Forge 11.3 del servidor de PlateSpin Forge se admiten contraseñas personalizadas para el usuario administrador del sistema Microsoft SQL Server (sa) de la base de datos de PlateSpin.
Después de configurar el dispositivo PlateSpin Forge 11.3, se recomienda definir una contraseña segura personalizada para el usuario administrador del sistema Microsoft SQL Server (sa) de la base de PlateSpin. Consulte Modificación de la contraseña del usuario administrador del sistema de SQL Server Express
en la Guía del usuario.
Micro Focus es consciente de las vulnerabilidades de análisis del canal lateral que se describen en los CVE 2017-5715, 2017-5753 y 2017-5754, conocidas como Meltdown y Spectre. Puede que algunos parches ya se hayan aplicado al dispositivo Forge recibido. Sin embargo, se recomienda encarecidamente seguir aplicando las actualizaciones de seguridad recomendadas por el proveedor para el BIOS de Dell, el host de VMware ESXi y el sistema operativo Windows Server en la máquina virtual de Forge. Para obtener información, consulte la documentación del proveedor.
PlateSpin Forge 11.3 actualiza la biblioteca de C de GNU (glibc) para solucionar la vulnerabilidad CVE 2015-7547, un desbordamiento de búfer basado en la pila en la función getaddrinfo() del DNS glibc del cliente.
PlateSpin Forge 11.3 actualiza OpenSSL para solucionar los problemas de vulnerabilidad de OpenSSL. Para obtener más información, consulte el proyecto OpenSSL.
PlateSpin Forge 11.3 mejora el rendimiento y la fiabilidad de los elementos siguientes:
Controlador OFX
Tareas de configuración de la carga de trabajo en la interfaz Web
En PlateSpin Forge 11.3 se han resuelto problemas que afectaban al comportamiento o el uso de las funciones siguientes:
Para evitar errores de descubrimiento producidos por problemas de sincronización, se establece un retraso del inicio de pulsación por defecto de 15 segundos (15 000 ms) en el controlador OFX. La pulsación del controlador se puede configurar añadiendo la clave de registro HeartbeatStartupDelayInMS en la carga de trabajo de origen. Esta clave de registro no se configura por defecto. Consulte Modificación del retraso del inicio de pulsación del controlador OFX
en la Guía del usuario.
PlateSpin Forge 11.3 mejora el rendimiento de la réplica al aumentar la cantidad de memoria asignada al entorno de réplica. En la configuración de PlateSpin, el valor por defecto del parámetro TakeControlMemorySizeinMB se ha aumentado de 512 MB a 768 MB.
NOTA:en una actualización, el valor del parámetro aumenta o disminuye automáticamente al nuevo valor por defecto de 768 MB. Si define un valor personalizado superior, debe restablecerlo manualmente después de la actualización.
Si una carga de trabajo de origen se encuentra en un entorno NAT, puede configurar la carga de trabajo de destino para que use la dirección IP pública de NAT de la carga de origen como primera dirección cuando intenta asignar la IP de NAT al conectarse con la máquina de origen para la réplica.
Como práctica recomendada, asegúrese de que no se ejecuta ninguna copia de seguridad durante el corto período en el que se crea la instantánea VSS (Servicio de instantáneas de volumen de Microsoft) para la réplica de la carga de trabajo Windows. Esta práctica se aplica a cualquier software que use VSS para crear instantáneas, incluidos los antivirus, las copias de seguridad SQL, etc.
En esta versión, se permiten nombres de nodos de clúster en mayúsculas y minúsculas. Los nombres de nodo no distinguen mayúsculas y minúsculas.
En esta versión se ha añadido un paso de limpieza para eliminar los archivos ofx.* temporales del directorio /tmp después de que se ejecute una tarea de réplica. Puede eliminar manualmente los archivos ofx.* existentes del directorio /tmp.
PlateSpin Forge 11.3 ya no admite la protección de Windows Server con la función de Hyper-V.
PlateSpin Forge 11.3 ya no admite la protección de plataformas de escritorio (estaciones de trabajo) para cualquier sistema operativo.
PlateSpin Forge 11.3 ya no admite dispositivos Forge con Dell PowerEdge R610 y R710.
Micro Focus se esfuerza por garantizar que nuestros productos ofrezcan soluciones de calidad para sus necesidades de software empresarial. Los siguientes problemas se están estudiando para PlateSpin Forge 11.3.
Si necesita ayuda con algún problema, visite la página de asistencia técnica de Micro Focus y seleccione la categoría PlateSpin Forge.
Problema: los controladores blkwatch precompilados para la versión 2.6.32-642 del núcleo en RHEL 6 U8 fallan durante una réplica incremental para cargas de trabajo con volúmenes LVM. (Error 1078055)
Solución: para las cargas de trabajo Red Hat Enterprise Linux 6.8, Oracle Linux 6.8 y CentOS 6.8 con volúmenes LVM, la réplica incremental solo se admite para la versión más reciente del núcleo (2.6.32-696.20.1) para la distribución 6.8. Actualice el núcleo y, a continuación, utilice los siguientes controladores blkwatch:
Problema: los controladores blkwatch precompilados para la versión 2.6.32-573 del núcleo en RHEL 6 U7 fallan durante una réplica incremental para cargas de trabajo con volúmenes LVM. (Error 1018176)
Solución: para las cargas de trabajo Red Hat Enterprise Linux 6.7, Oracle Linux 6.7 y CentOS 6.7 con volúmenes LVM, la réplica incremental solo se admite para la versión más reciente del núcleo (2.6.32-642.13.1) para la distribución 6.7. Actualice el núcleo y, a continuación, utilice los siguientes controladores blkwatch:
Problema: en una carga de trabajo Linux con varias particiones Linux en el mismo disco, estas particiones se crean en orden inverso en la carga de trabajo de destino. Por ejemplo, si el orden de las particiones de origen es AB, el orden de las particiones de destino será BA. (Errores 988650 y 970822)
Solución: el orden de las particiones Linux del disco no afecta al funcionamiento. La máquina de destino funciona de la forma prevista.
En PlateSpin Forge 11.3 se han resuelto muchos defectos de software de Forge 11.2 sobre los que informaron clientes y partners. Consulte la sección Problemas resueltos en PlateSpin Forge 11.3.
Consulte la siguiente información para planificar la instalación o actualización de PlateSpin Forge 11.3.
Para la actualización, PlateSpin Forge 11.3 se puede aplicar a una instalación base de la versión 3 del dispositivo PlateSpin Forge 11.2, ya sea con Hot Fix o parches aplicados o sin ellos. Consulte también Actualización
.
Para actualizar el servidor de PlateSpin Forge a PlateSpin Forge 11.3, debe contar con una instalación previa de PlateSpin Forge 11.2 en la máquina virtual de Forge, ya sea con Hot Fix o parches aplicados o sin ellos. No se admiten otras actualizaciones directas. El host de VMware no se actualiza. Para las versiones anteriores de PlateSpin Forge, primero debe actualizar a la versión 11.2 y luego actualizar a PlateSpin Forge 11.3.
Para obtener información sobre cómo actualizar el servidor de PlateSpin Forge a la versión 11.3, consulte la Guía de actualización de PlateSpin Forge.
Para Windows Server 2016 se requiere VMware 6.5 U1. Es posible reconstruir sistemas de la versión 3 del dispositivo PlateSpin Forge compatibles en la versión 4 del dispositivo PlateSpin Forge 11.3. Una reconstrucción permite actualizar el servidor de PlateSpin a Forge 11.3 y el host de VMware a VMware ESXi 6.5 U1. Consulte la Guía de reconstrucción de PlateSpin Forge 11.3. Póngase en contacto con Atención al cliente para obtener el Kit de actualización/reconstrucción de PlateSpin Forge 11.3 y una licencia de repuesto de VMware 6.5 para nuestro sistema.
Para obtener información sobre cómo activar la licencia de PlateSpin Forge, consulte Activación de la licencia del producto
en la Guía del usuario de PlateSpin Forge.
Para obtener los documentos de notas de la versión incluidos en las versiones anteriores de PlateSpin Forge, visite el sitio Web de documentación de PlateSpin Forge 11.3 y diríjase a Previous Releases (Versiones anteriores) en la parte inferior del índice.
Nuestro objetivo es proporcionar documentación que satisfaga sus necesidades. Si tiene sugerencias para mejorar la documentación, haga clic en comment this topic (comentar sobre este tema) en la parte inferior de cualquier página HTML de la versión en inglés de la documentación. Si lo desea, también puede enviar un correo electrónico a Documentation-Feedback@microfocus.com.
Para problemas específicos de productos, póngase en contacto con el servicio de asistencia de Micro Focus en https://www.microfocus.com/support-and-services/.
Hay disponible información técnica adicional y consejos en varias fuentes:
Documentación del producto, artículos de la base de conocimientos y vídeos: https://www.microfocus.com/support-and-services/
Páginas de la comunidad de Micro Focus: https://www.microfocus.com/communities/
Para obtener información acerca de la información legal, las marcas comerciales, las renuncias de responsabilidad, las garantías, la exportación y otras restricciones de uso, los derechos del gobierno estadounidense, la directiva de patentes y el cumplimiento de la norma FIPS, consulte el sitio https://www.microfocus.com/about/legal/.
Copyright © 2017 NetIQ Corporation, una empresa de Micro Focus. Reservados todos los derechos.
Concesión de la licencia
Las licencias adquiridas para PlateSpin Forge 11 y versiones posteriores no se pueden usar para PlateSpin Forge 3.3 o versiones anteriores.