Neben Englisch bietet PlateSpin Protect auch landessprachliche Unterstützung (National Language Support, NLS) für die folgenden internationalen Sprachen:
Chinesisch-vereinfacht
Chinesisch-traditionell
Französisch
Deutsch
Japanisch
Zum Verwalten Ihres PlateSpin-Servers in einer der unterstützten Sprachen konfigurieren Sie den Sprachencode für das Betriebssystem auf dem PlateSpin-Server-Host und in Ihrem Webbrowser.
Die Sprache eines geringen Anteils der vom PlateSpin-Server generierten Systemmeldungen hängt von der Oberflächensprache des Betriebssystems ab, die auf Ihrem PlateSpin Server-Host ausgewählt ist.
So ändern Sie die Sprache des Betriebssystems:
Rufen Sie Ihren PlateSpin Server-Host auf.
Starten Sie das Applet für die Regions- und Sprachoptionen (klicken Sie auf Start > Ausführen, geben Sie intl.cpl ein und drücken Sie die Eingabetaste) und klicken Sie anschließend auf die Registerkarte Sprachen (Windows Server 2003) bzw. Tastaturen und Sprachen (Windows Server 2008).
Installieren Sie das erforderliche Sprachpaket, sofern es noch nicht installiert ist. Möglicherweise benötigen Sie Zugriff auf die Installationsmedien Ihres Betriebssystems.
Wählen Sie die erforderliche Sprache als Oberflächensprache des Betriebssystems aus. Wenn eine entsprechende Aufforderung angezeigt wird, melden Sie sich ab oder starten Sie das System neu.
Zur Verwendung der PlateSpin Protect-Weboberfläche in einer dieser Sprachen muss die entsprechende Sprache in Ihrem Webbrowser hinzugefügt und an die erste Position der Rangfolge gesetzt werden:
Rufen Sie im Webbrowser die Spracheinstellung auf:
Chrome:
Wählen Sie im Chrome-Menü den Befehl Einstellungen, blättern Sie zum Link Erweiterte Einstellungen anzeigen und klicken Sie darauf.
Blättern Sie zu Sprachen, und klicken Sie auf Sprach- und Eingabeeinstellungen.
Firefox:
Wählen Sie im Menü Extras den Befehl Optionen, und wählen Sie die Registerkarte Inhalt.
Klicken Sie unter Sprachen auf Wählen.
Internet Explorer:
Wählen Sie im Menü Extras den Befehl Internetoptionen, und wählen Sie die Registerkarte Allgemein.
Klicken Sie unter Darstellung auf Sprachen.
Fügen Sie die gewünschte Sprache hinzu und setzen Sie sie an die oberste Position in der Liste.
Speichern Sie die Einstellungen und starten Sie anschließend die Client-Anwendung, indem Sie eine Verbindung zu Ihrem PlateSpin-Server herstellen. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Starten der Weboberfläche.
HINWEIS:(Für Benutzer der chinesischen Sprachversionen) Der Versuch, über einen Browser ohne spezifische chinesische Version eine Verbindung zum PlateSpin Server herzustellen, kann zu Webserver-Fehlern führen. Verwenden Sie für den ordnungsgemäßen Betrieb die Konfigurationseinstellungen des Browsers, um eine spezifische chinesische Spracheinstellung hinzuzufügen (Chinesisch [zh-cn] oder Chinesisch [zh-tw]). Verwenden Sie die kulturneutrale Spracheinstellung Chinesisch [zh] nicht.