詞彙表

管理電腦

用於從裝置硬體外部執行重建的 Windows 電腦。建議您使用筆記型電腦來執行此程序,因為 Forge 硬體裝置建置和設定程序需要直接連接到用做 Forge 裝置主機的 Dell 硬體。

裝置管理軟體

一款軟體,它使用終端機主控台 (getty) 或基於瀏覽器的專屬介面 (Forge 裝置組態設定主控台︰ACC) 來直接連接到裝置,以進行安裝和設定 (例如,設定主機/虛擬機器 IP 位址,主機名稱和使用者密碼組態)。

Forge 裝置

執行安裝了 Forge 軟體之 Windows 作業系統的虛擬機器所在的 Forge 裝置主機。

Forge 裝置硬體

PlateSpin 硬體提供者交付的 Dell 硬體 (PowerEdge R610、R710、R620 或 R720)。

Forge 裝置主機

在受支援的硬體上執行的 VMware ESX 軟體。

Forge 安裝/升級可執行檔

用於升級 Forge 裝置軟體的可執行檔。可執行檔 (也稱為「升級公用程式」) 隨附在 Forge 11 重建套件中。

Forge 軟體

由 NetIQ 出品,透過使用虛擬化技術來保護特定虛擬工作負載 (即,一個 ESX 虛擬機器的作業系統、中介軟體和資料) 的 PlateSpin 軟體。若線上伺服器中斷運作或發生故障,目標容器 (虛擬機器主機) 內的工作負載虛擬化複製本可以迅速啟動並繼續照常執行,直至線上環境恢復如初。

重建

設定 Forge Dell 硬體、Forge ESXi 主機和在 Windows Server 2003 上執行的 Forge 裝置的程序。