备份您的配置，然后创建 ESM 导出。
有关备份数据的详细信息，请参阅备份和恢复数据
。
从 Novell 下载站点下载最新增补程序。
（有条件）如果您想升级到 Sentinel Log Manager 热修复 1，请从 Novell Patch Finder 站点下载该增补程序。
作为根登录到要安装 Sentinel Log Manager 的服务器。
指定以下命令以停止 Sentinel Log Manager 服务器：
<install_directory>/bin/server.sh stop
例如，/opt/novell/sentinel_log_mgr/bin # ./server.sh stop。
指定以下命令从 tar 文件提取安装文件：
tar xfz <install_filename>
使用安装文件实际名称替换 <install_filename>。
将目录更改为抽取安装文件的位置。
指定以下命令运行 install-slm 脚本以升级 Sentinel Log Manager：
./install-slm
要使用选择的语言继续，请选择该语言旁边的编号。
最终用户许可证协议将以选定的语言显示。
阅读最终用户许可证协议，输入 yes 或 y 接受许可证，然后继续安装。
安装脚本将提示您存在早期产品版本，并提示您指定是否升级该产品。若按 n，安装将终止。要继续升级，请按 y。
安装将开始安装所有的 RPM 程序包。该安装完成可能需要几秒钟的时间。
如果正在升级的 Sentinel Log Manager 1.1 系统是从 Sentinel Log Manager 1.0 升级而来的，则现有 Sentinel Log Manager 1.0 安装将被完整保留，只进行以下改动：
如果 1.0 数据目录（例如 /opt/novell/sentinel_log_manager_1.0_x86-64/data）和 1.1 数据目（例如 /var/opt/novell/sentinel_log_mgr/data）位于同一文件系统中，则 <1.0>/data/eventdata 和 <1.0>/data/rawdata 子目录将移动到 1.1 位置，因为 eventdata 和 rawdata 目录通常很大。如果 1.0 数据目录和 1.1 数据目录位于不同的文件系统，则 eventdata 和 rawdata 子目录将复制到 1.1 位置，1.0 文件保留不动。
如果现有 1.0 数据目录（例如 /opt/novell/sentinel_log_mgr_1.0_x86-64）位于一个单独安装的文件系统上，并且含有 1.1 数据目录 (/var/opt/novell/sentinel_log_mgr/data) 的文件系统的空间不足，则可以允许安装程序将 1.0 位置的文件系统重新安装到 1.1 位置。/etc/fstab 中的任何条目也将更新。若决定不让安装程序重新安装现有文件系统，升级将停止。然后可在文件系统上为 1.1 数据目录创建足够的空间。
安装 Sentinel Log Manager 1.2.0.2 成功且该服务器能够正常运行后，请指定以下命令以手动去除 Sentinel Log Manager 1.0 目录：
rm -rf /opt/novell/slm_1.0_install_directory
例如：
rm -rf /opt/novell/sentinel_log_mgr_x86-64
永久移除该安装目录将删除 Sentinel Log Manager 1.0 安装.
指定以下命令以启动 Sentinel Log Manager 服务器：
<install_directory>/bin/server.sh start
确保所有收集器管理器的升级后版本与已升级的 Sentinel Log Manager 服务器兼容。
有关升级收集器管理器的详细信息，请参阅部分 5.3, 升级收集器管理器。
注：当您在升级完成后首次启动系统时，需要花费大约 5 分钟的时间来初始化系统，然后才能使用它。只在安装或升级完成后首次启动系统时会发生这种延迟。