Readme do Novell Sentinel 7.0

31 de outubro de 2011

O Sentinel 7.0 é uma solução de gerenciamento de segurança, informações e eventos (SIEM), além de uma solução de monitoramento de conformidade. Ele monitora automaticamente os ambientes de TI mais complexos e fornece as informações de segurança necessárias para proteger seu ambiente de TI.

1.0 O que há de novo

As seções a seguir descrevem os recursos e as funções principais fornecidas por esta versão do Sentinel.

1.1 Instalação simplificada

Os aprimoramentos do programa de instalação permitem uma instalação mais rápida do Sentinel. Para obter mais informações, consulte o Guia de Instalação do Sentinel 7.0.

1.2 Aplicação de software pronta para ser executada

Esta versão oferece uma aplicação de software pronta para ser executada incorporada ao SUSE Studio. Fornecida como VMWare, Xen ou imagem ISO e compatível com os maiores hipervisores, a aplicação de software permite implantar uma solução de SIEM simples e econômica, reduzindo a complexidade e os custos do produto. A aplicação de software pode ser instalada tanto em hardware quanto em um ambiente virtual.

1.3 Detecção de anomalias

Esta versão permite identificar anomalias no seu ambiente com facilidade. Ao estabelecer diretrizes específicas e comparar os dados recebidos com a média do seu ambiente exclusivo, o Sentinel garante as melhores informações e detecção mais rápida de atividades irregulares. Ajuste as diretrizes do seu ambiente para detectar eventos atípicos e ver alterações de segurança e postura de conformidade durante um determinado período.

1.4 Solução única unificada

O Sentinel combina Gerenciamento de registro com Informações de segurança e Gerenciamento de eventos em uma solução unificada.

1.5 Armazenamento de dados aprimorado

Esse lançamento fornece um nível de armazenamento baseado em arquivos otimizado para guardar eventos a longo prazo. O novo armazenador de eventos fornece compressão 10:1, é totalmente compatível com pesquisas indexadas e agiliza as tarefas de relatório relevantes, além de garantir flexibilidade para armazenar seus eventos em um banco de dados de back-end tradicional.

1.6 Correlação aprimorada

O novo construtor de regras gráficas facilita a elaboração de regras de correlação para os eventos coletados no ambiente. Além disso, você poderá testar essas regras antes de implantar alertas para falsos positivos, aprimorar a correlação de eventos e obter a melhor detecção de vulnerabilidades.

1.7 Pesquisa Distribuída

Este lançamento fornece às empresas que já implantaram diversas instâncias do Sentinel ou do Gerente de registros do Sentinel em diferentes locais a capacidade de pesquisar eventos não apenas nos servidores locais, mas também no Gerente de registros e no Sentinel atuais a partir de um único console centralizado.

1.8 Limitações ao suporte do coletor legado

A Novell está eliminando o suporte a Coletores Legacy na linha de produtos Sentinel. Nas versões anteriores do Sentinel, o sistema exibe um aviso se você importar um Coletor Legado. A partir da versão 7.0, as instalações limpas do Sentinel e do Gerenciador de Coletor não executam Coletores Legados.

NOTA:Os Coletores Legados foram escritos usando o aplicativo Construtor de Coletores Legados, que não é mais distribuído com os produtos Sentinel. Os Coletores Legados foram substituídos por Coletores em JavaScript, escritos usando o plug-in de SDK do Sentinel, desde 2007. Os coletores em JavaScript estão disponíveis no site de plug-ins do Sentinel (http://support.novell.com/products/sentinel/secure/sentinel61.html).

2.0 Problemas conhecidos

A tabela a seguir lista os problemas conhecidos associados a bugs no Sentinel 7.0:

Número do bug

Descrição

712723

Problema: Quando você renomeia uma função na interface da web, o Sentinel não atualiza o nome na lista de todas as funções no painel esquerdo.

Solução temporária: Efetue logout da interface da web do Sentinel. Quando você retornar a ela, o nome da função estará atualizado.

710747

Problema: O Painel de informações de segurança não exibe adequadamente a contagem de totais que varia de 1.000.000 a 1.100.000.

Solução temporária: Não há solução no momento.

698767

Problema: Se você selecionar vários eventos na interface da web do Sentinel e escolher a ação Destino/ping ou Iniciador/ping, o Sentinel exibirá uma saída de ação apenas para o primeiro evento.

Solução temporária: Não há solução no momento.

696398

Problema: Se você alterar o nome de algum evento no Sentinel Control Center, a alteração não será refletida imediatamente no construtor de filtros da interface da web do Sentinel.

Solução temporária: Atualize o browser da web para exibir a alteração no campo de eventos na interface da web do Sentinel.

710004

Problema: Quando houver apenas uma função com asterisco (*) no nome, não será possível usar "*" como curinga ao pesquisar filtros com a opção Compartilhar com funções selecionada na interface da web do Sentinel.

Solução temporária: Para usar "*" como curinga ao pesquisar filtros, renomeie as funções que contêm esse caractere.

719708

Problema: Acessar a documentação de API de REST do Sentinel em um favorito do browser retornará um erro.

Solução temporária: Acesse a documentação de API de REST do Sentinel diretamente do menu Ajuda na interface da web do Sentinel.

713962

Problema: O Gerente de soluções não instalará regras de correlação quando já houver alguma com nome idêntico no sistema. Um erro NullPointerException foi registrado no console.

Solução temporária: Verifique se todas as regras de correlação possuem um nome único.

710305

Problema: Quando você executar uma ação do Sentinel Link na interface da web do Sentinel, o Sentinel exibirá uma mensagem de confirmação mesmo quando a integração ao Sentinel Link Connector falhar no Sentinel Control Center.

Solução temporária: Não há solução no momento.

717679

Problema: O recurso iTrac não funcionará corretamente se a senha do appuser contiver o caractere "+", "\", "#", ou ",". A senha de usuário do administrador fornecida durante uma instalação de configuração padrão é usada pelo admin, pelo dbuser e pelo appuser.

Solução temporária: Verifique se a senha do appuser não contém "+", "\", "#" ou ",".

719301

Problema: Quando um evento de correlação é encaminhado de um servidor do Sentinel para outro, o link associado Ver Acionadores estará habilitado na guia Eventos de Correlação, mesmo que não haja nenhum acionador para ser exibido.

Solução temporária: Não há solução no momento.

715986

Problema: Quando um painel de Dados de Segurança e uma definição de anomalia tiverem nomes idênticos, o link do painel estará desabilitado na página Detalhes da Anomalia.

Solução temporária: Verifique se você usou nomes diferentes ao criar painéis e definições de anomalias.

719875

Problema: A interface da web do Sentinel mostra números negativos nas colunas Acessados e Duração da Tarefa de Pesquisa Ativa quando o relógio do computador estiver atrasado em relação ao do servidor do Sentinel. Por exemplo, as colunas Duração e Acessados mostram números negativos quando o relógio da interface da web do Sentinel estiver configurado para 13:30 e o relógio do servidor do Sentinel estiver em 13:33.

Solução temporária: Verifique se a hora no computador usado para acessar a interface do Sentinel é a mesma ou está adiantada em relação à do computador do servidor do Sentinel.

719244

Problema: Quando o sistema estiver muito ocupado, as conexões aos Gerentes Coletores remotos caem e são restabelecidas minutos depois.

Solução temporária: Para obter informações sobre como avaliar o seu ambiente e determinar como lidar com a quantidade de eventos gerada, consulte o TID (Documento de Informações Técnicas) da Novell nº 7009554 "Monitoramento de Desempenho do Sentinel 7.0".

713147

Problema: Após a atualização do Conector, o Sentinel poderá não exibir seus detalhes mais recentes na janela Detalhes do Plug-in.

Solução temporária: Atualize a interface de usuário do ESM clicando em Recarregar Dados de Gerenciamento da Fonte do Evento na barra de ferramentas ESM para atualizar os detalhes do Conector.

694732

Problema: Quando você usa portas encaminhadas ou o network-address-translation, a linha de base e a tendência não funcionam corretamente no painel Dados de Segurança.

Solução temporária: Anexe o número de porta padrão à URL quando acessar a linha de base do Sentinel nos casos a seguir:

  • O Sentinel foi configurado para escutar na porta padrão, 443.

  • O Sentinel está escutando em uma portão não padrão. No entanto, o encaminhamento de portas está habilitado, direcionando o tráfego da porta padrão à porta na qual o Sentinel está escutando.

709072

Problema: Ao executar um Gerente de Coletor remoto em um sistema Xen, o Sentinel JVM poderá falhar devido à falta de memória alocada e poderá gravar os seguintes tipos de mensagens no arquivo de registro agrupador:

  • Não há memória suficiente para continuar com o Java Runtime Environment.

  • A alocação de memória nativa (malloc) falhou ao reservar NNNNN bytes para ChunkPool::allocate.

  • Um arquivo de relatório de erros com mais informações foi salvo como: /var/opt/novell/sentinel/data/hs_err_pidNNNN.log

  • O JVM foi encerrado inesperadamente.

  • O JVM foi encerrado em resposta ao sinal UNKNOWN (N).

  • Iniciando um JVM...

Solução temporária: Para garantir que o sistema tem espaço de troca suficiente para executar o Sentinel JVM, aumente-o para 2 GB ou maior.

695468

Problema: A classificação das strings localizadas não funcionam corretamente em alguns idiomas. Se algum idioma localizado usar caracteres não-ASCII ou caracteres com acentos, a classificação das strings não funcionará.

Solução temporária: Não há solução no momento.

723189

Problema: A lista suspensa Configurar Responsável de Ação no Sentinel Control Center inclui usuários temporários criados pelo sistema para processamento de tarefas, como uma pesquisa distribuída.

Solução temporária: Verifique se você especificou um usuário válido do Sentinel. O Sentinel apagará todos os usuários temporários após a conclusão da tarefa associada.

723588

Problema: Ao instalar o Sentinel 7.0 em um local não padrão, o programa de instalação do Sentinel é interrompido depois que você aceita o contrato de licença.

Solução temporária: Não instale o Sentinel 7.0 em um local não padrão como usuário root. Se você estiver instalando o Sentinel 7.0 como usuário não root, verifique se o arquivo adequado está instalado no sistema operacional antes de instalar o Sentinel 7.0 em um local não padrão.

  • squashfs-4.0-1.2.10 para SLES

  • squashfs-tools-4.0-3.el6.x86_64 para RHEL

721784

Problema: Ao ver a interface da web do Sentinel em um browser com preferência de idioma para tcheco, a lista suspensa Classificador estará vazia ao criar um painel de Dados de Segurança.

Solução temporária: Para habilitar a lista suspensa Classificador, altere o idioma do browser para inglês ou siga estas etapas:

  1. No servidor do Sentinel, vá para \var\opt\novell\sentinel\3rdparty\jetty\webapp.

  2. Desempacote os arquivos novellsentinel.war e siem_baselining.war.

  3. Apague o arquivo date-cs-CZ.js.gz das pastas a seguir:

    • novellsentinel.war\js\lib\i18n\

    • siem_baselining.war\js\lib\i18n\

  4. Empacote os arquivos novellsentinel.war e siem_baselining.war.

  5. Reinicie o servidor do Sentinel.

723905

Problema: O script clean_db.sh não aceita valores localizados ao ser executado nos idiomas a seguir:

  • Chinês Tradicional

  • Português do Brasil

  • Francês

Solução temporária: Especifique os valores em inglês para permitir a execução dos scripts.

722118

Problema: Quando você cria uma linha de base de uma tela de categoria, o Sentinel gera uma mensagem de erro e não retorna à página do painel principal quando você clica no link associado.

Solução temporária: Para retornar à página do painel principal, efetue logout na interface da web do Sentinel e entre novamente.

724574

Problema: Quando você filtra o nome novo ou antigo de uma anomalia renomeada, a mensagem Mostrando X de Y anomalias exibe o total de anomalias de ambos os nomes para X. A mensagem deve usar o número de anomalias correspondente ao nome que você filtrou.

Solução temporária: Não há solução temporária para esse problema.

703963

Problema: O Identity Vault Collector 6.1r2 não oferece suporte ao Sentinel 7.0.

Solução temporária: Vá para a página Cool Solutions Sentinel para obter uma solução temporária. Para ver e fazer download dos plug-ins mais recentes do Sentinel, vá para a Página de Plug-ins do Sentinel http://support.novell.com/products/sentinel/secure/sentinelplugins.html no site da Novell.

3.0 Aprimoramentos e Defeitos Corrigidos no Sentinel 7.0

A tabela a seguir lista os aprimoramentos e os defeitos corrigidos no Sentinel 7.0.

Número do bug

Descrição

627505

Aperfeiçoamentos: O Sentinel 7.0 permite rastrear e registrar todas as atividades de usuário.

451587

Aperfeiçoamento: O Sentinel 7.0 detecta Monitores de Correlação ociosos e fornece a opção de apagá-los da arquitetura do Sentinel.

451827

Aperfeiçoamento: Quando o programa de instalação do Sentinel encontra uma resposta inesperada, ele não responde e não fornece a mensagem de erro.

451858

Aperfeiçoamento: O Sentinel 7.0 permite selecionar inlist durante a criação de uma regra simples do Construtor de Regras de Correlação.

452436

Aperfeiçoamento: A interface da web do Sentinel permite que os administradores especifiquem quais recursos podem ser acessados pelos usuários.

456058

Aperfeiçoamento: O Sentinel 7.0. fornece desempenho de pesquisa aprimorado durante buscas longas em que não há partições.

464708

Aperfeiçoamento: O Sentinel 7.0 permite remover os dados armazenados com base na fonte do evento.

464710

Aperfeiçoamento: O Sentinel 7.0 permite incluir pesquisas de curinga que também oferecem suporte ao operador NOT.

468717

Aperfeiçoamento: O Sentinel 7.0 permite importar e pesquisar dados de eventos arquivados.

476028

Aperfeiçoamento: O Sentinel 7.0 permite criar diversas funções de usuários, que facilitam a atribuição de permissões relacionadas a um workflow ou a uma função de tarefa específica.

688957

Aperfeiçoamento: Agora, as Exibições Ativas mantêm as personalizações de tamanho e de ordem da coluna.

688958

Aperfeiçoamento: Agora, as Exibições Ativas permitem alternar as colunas de tabela de evento vazio para a direita.

665279

Problema resolvido: Esta versão resolve um problema no qual o Sentinel exibe a mensagem "A exibição ativa foi desconectada do servidor" quando você acessa Exibições Ativas em um computador com RHEL.

704017

Problema resolvido: Esta versão resolve um problema no qual ocorre falha de validação e de download durante a configuração do Download Manager para uso de um servidor proxy.

451583

Problema resolvido: Esta versão resolve um problema no qual o acesso a detalhes de evento de Exibições Ativas faz com que a tela pare de responder.

472026

Problema resolvido: Esta versão resolve um problema no qual a instalação falha ao tentar importar Solution Packs do site da Novell.

497683

Problema resolvido: Esta versão resolve um problema no qual apagar o plug-in ou a ação padrão Enviar E-mail impedirá que os usuários enviem e-mails.

717984

Problema resolvido: Esta versão resolve um problema no qual alguns plug-ins não retornam ao seu estado original durante a restauração do Gerente Coletor do ESM (gerenciamento de fonte de eventos).

452221

Problema resolvido: Esta versão resolve um problema no qual as senhas permitidas pelo Sentinel que foram criadas durante a instalação contenham caracteres especiais; no entanto, as senhas criadas com o Sentinel Control Center podem conter apenas os caracteres especiais "#", "_", "$".

4.0 Documentação

As fontes a seguir contêm informações sobre o Sentinel 7.0: