Às vezes, o botão Atualizar não funciona em várias páginas.
Solução:
Efetue logout do iManager.
Limpe o cache do browser.
Para Internet Explorer,
Clique em Ferramentas > Opções da Internet. A caixa de diálogo Opções da Internet é exibida.
Na guia Geral, em Histórico de navegação, clique em Excluir.
Para o Firefox,
Pressione Alt+F > . Selecione Histórico e clique em Limpar Histórico Recente.
Selecione Cache e clique em Limpar Agora.
Efetue login no iManager.