Readme do Novell Identity Manager Designer 4.0.2

22 de junho de 2012

Este documento apresenta os problemas conhecidos e outras informações sobre o Novell Designer 4.0.2.

1.0 Documentação

1.1 O que há de novo no Designer 4.0.2

A seção O que há de novo no Designer 4.0.2 para Identity Manager está incluída no build. Esta seção também estará disponível online após o lançamento do Designer 4.0.2.

1.2 Localizando a documentação

A documentação do Designer 4.0.2 para Identity Manager está incluída no build. Esta documentação também estará disponível online após o lançamento da versão mais recente.

Este Readme contém os problemas conhecidos do Designer versão 4.0.2. Além deste Readme, há um Readme do Identity Manager 4.0.2 separado.

Recursos de documentação adicionais também estão disponíveis nos seguintes locais:

1.3 Procurando ou Pesquisando

Para procurar tópicos de ajuda do Designer depois que ele estiver instalado:

  1. No Designer, clique em Ajuda > Conteúdo da Ajuda.

  2. Selecione um livro, procure o índice e clique em um tópico.

Para pesquisar uma informação específica do Designer depois que ele estiver instalado:

  1. Clique em Ajuda > Pesquisar e insira o texto.

    Ou

    Pressione F1 em qualquer página. (No Linux, pressione CTRL + F1.)

  2. Digite um tópico no campo Pesquisar e clique em Ir.

2.0 Tradução

2.1 Idiomas Disponíveis

Este lançamento do Designer inclui a tradução da Interface de Usuário para português do Brasil, chinês (simplificado), chinês (tradicional), holandês, francês, alemão, italiano, japonês e espanhol. O idioma da Interface do Usuário pode ser escolhido durante a instalação ou durante o tempo de execução, por meio da caixa de diálogo Preferências.

2.2 Componentes não traduzidos

Esta versão não inclui a tradução da ajuda de tempo de execução do Designer nem da documentação do produto. No momento, a documentação do projeto gerada pelo Designer está disponível somente em inglês.

2.3 Plug-ins

Alguns plug-ins são fornecidos pelo metadiretório e estão disponíveis somente nos idiomas suportados pelo metadiretório, incluindo chinês (simplificado), chinês (tradicional), francês, alemão e japonês. Alguns plug-ins de terceiros podem estar disponíveis somente em inglês.

3.0 Problemas de instalação

3.1 Instalando o Designer em uma unidade de rede com controle de conta de usuário ativado no Windows Vista

O Designer 4.0.2 foi oficialmente testado e é suportado no Windows Vista. Porém, se você ativar o Controle de Conta de Usuário (UAC) no Windows Vista, os programas poderão ficar impossibilitados de acessar alguns locais de rede, e você não poderá instalar o Designer em uma unidade da rede. Esse problema também poderá ocorrer quando você usar o prompt de comando para acessar um local da rede.

Para resolver esse problema, é necessário configurar o valor de Registro EnableLinkedConnections de acordo com as instruções no artigo intitulado "Após a ativação do Controle de Conta de Usuário no Windows Vista, os programas não podem acessar alguns dos locais de rede", com a data de 20 de julho de 2007, na Base de Dados de Conhecimento Microsoft.

Siga estas etapas para contornar o problema e configurar o valor do Registro EnableLinkedConnections:

  1. Clique em Iniciar, digite regedit na caixa Iniciar Pesquisa e pressione Enter.

  2. Localize a seguinte subchave de registro e clique o botão direito do mouse nela:

    HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\System.
    
  3. Selecione Novo, e clique em Valor DWORD.

  4. Digite EnableLinkedConnections e pressione Enter.

  5. Clique o botão direito do mouse em EnableLinkedConnections e clique em Modificar.

  6. Na caixa de dados Valor, digite 1 e clique em OK.

  7. Saia do Editor de Registro e reinicie o computador.

3.2 Instalando no Windows em inglês com um pacote de idiomas do leste asiático e um caminho de instalação de byte duplo

Durante a instalação em um caminho com caracteres de byte duplo e com o sistema operacional executando a versão em inglês do Windows com os Pacotes de Idiomas do Leste Asiático instalados, o pacote de instalação emitirá um erro informando que ele não consegue extrair o arquivo compactado. Existem problemas conhecidos ao utilizar conjuntos de caracteres de byte duplo (DBCS) em caminhos de arquivos do Windows com origem no fornecedor do OS ou no fornecedor da estrutura de instalação. Como alternativa, você pode instalar em caminhos DBCS na versão localizada do sistema operacional.

3.3 Mensagens de aviso quando você inicia o Designer após a instalação

As seguintes mensagens de aviso aparecem nas plataformas SUSE Linux Enterprise Desktop (SLED 11) e openSUSE 11.1:

Gtk-Message: Failed to load module "gnomebreakpad": libgnomebreakpad.so: cannot open shared object file: No such file or directory 
Gtk-Message: Failed to load module "canberra-gtk-module": libcanberra-gtk-module.so: cannot open shared object file: No such file or directory 

É seguro ignorar essas mensagens.

3.4 Readme do Designer 4.0.2 exibe erro de JavaScript

Se você abrir o Readme do Designer 4.0.2 durante sua instalação, o browser exibirá um erro de JavaScript. Pode ignorar esse erro sem nenhum problema. O Readme é aberto corretamente após a conclusão bem-sucedida da instalação.

3.5 Estabelecer comunicação com o eDirectory no Designer 4.0.2 causa erro no Windows 7

Esse problema ocorre porque uma versão anterior do NICI pode não ter sido desinstalada corretamente, provavelmente deixando alguns arquivos residuais no sistema de arquivos.

Para solucionar esse problema, remova todos os arquivos do NICI do sistema e reinstale o Designer e o Novell Client.

3.6 O Designer não é iniciado após a instalação no Windows Vista

O Windows Vista implementou um recurso Controle de Conta do Usuário que impede a execução de aplicativos como Administrador, a menos que você permita isso especificamente.

Se o Designer não for instalado corretamente ou for iniciado após a instalação no Windows Vista:

  1. Clique o botão direito do mouse no atalho do Designer na área de trabalho.

  2. Selecione Executar como Administrador.

Para que as atualizações automáticas do Designer funcionem no Windows Vista (versões Ultimate e Business), verifique se o usuário conectado é um Administrador ou equivalente.

3.7 O NICI não é instalado no Windows durante a instalação do Designer

Se aparecer a seguinte mensagem de erro durante a instalação do Designer, um dos motivos pode ser que o caminho do executável do Designer é muito longo. Apesar da mensagem de erro, a instalação do Designer é concluída com êxito, mas o NICI não é instalado.

Error Executing the Specific Program 

C:\Users\Administrator\AppData\Local\Temp\pftE915~tmp\Disk1\Setup.exe -s -f1C:\Users\Administrator\Desktop\designer_cdimage_win\linux\final\designer_win32\designer_install\components\nici\wcniciu0.iss -f2C:\Users\Administrator\AppData\Local\Temp\designerNici.log 

Para solucionar esse problema, instale manualmente o NICI executando o comando <Local de Instalação do Designer>\components\nici\wcniciu0.exe.

3.8 Instalando o Designer no openSUSE 10.3 com a interface GNOME

A interface GNOME no openSUSE 10.3 não funciona inicialmente com o Identity Manager Designer. Por exemplo, o Designer não é iniciado no GNOME, o Designer trava assim que você passa o mouse sobre uma dica de ferramentaou o Designer trava quando os objetos são apagados na tela Projeto. Para o openSUSE 10.3 com GNOME funcionar com o Designer 3.x ou posterior, é necessário atualizar todas as bibliotecas do openSUSE.org. Inclua o seguinte:

  • bug-buddy

  • gtk2

Se você tiver problemas ao executar as atualizações ou se precisar configurar o servidor de atualização, vá para o site de documentação YaST Online Update (Atualização Online do YaST) para obter ajuda adicional.

3.9 O instalador não cria um atalho de área de trabalho do Designer em servidores openSUSE que não são em inglês

Se você instalar o Designer 4.0.2 em um servidor openSUSE em um ambiente que não está em inglês, o instalador não criará o ícone de atalho do Designer na área de trabalho.

3.10 O Designer não é iniciado na plataforma SLES 10

Depois que você instala o Designer 4.0.2 em um servidor SLES 10, o Designer falha com a mensagem de erro (Muitos arquivos abertos). Para solucionar esse problema, aumente o número de conexões abertas no servidor a partir do valor padrão de 1024 antes de abrir o Designer.

Para aumentar o número de conexões permitidas para 4096, execute o comando ulimit -n 4096 no terminal em que a configuração foi chamada. Verifique se o terminal de console mostra open files (-n) 4096 quando você executar o comando ulimit -n.

3.11 A desinstalação não remove pastas de pacotes e plug-ins do Windows Server

Quando você executa o instalador para desinstalar o Designer de um Windows Server, o instalador pode não remover todas as pastas criadas durante o processo de instalação. Em alguns ambientes, o instalador não remove as pastas pacotes ou plug-ins da pasta de instalação do Designer.

4.0 Problemas gerais

As seções a seguir fornecem informações sobre problemas conhecidos no momento do lançamento do produto.

4.1 Operações ativas no Windows Vista são lentas

Ao executar o Designer no Windows Vista, você poderá obter um mau desempenho na realização de operações ativas em um servidor Windows 2003. Você pode resolver esse problema desabilitando o Ajuste Automático de TCP no Windows Vista. Para fazer isso, abra um prompt de comando e digite o seguinte:

netsh interface tcp set global autotuninglevel=disabled 

4.2 A JVM trava quando você fecha o Designer no Windows Vista

Após a execução de qualquer operação ativa no Designer no Windows Vista, a JVM poderá travar quando você fechar o Designer. Isso se deve a uma chamada feita por engano no JClient. Se isso acontecer, nenhum dado será perdido; simplesmente feche a janela de erro.

Esse problema está sendo resolvido.

4.3 O conversor de projeto não suporta área de trabalho montada remotamente

Se você converter o projeto do Designer 3.5 no Designer 4.0.2 após montar a área de trabalho do Designer 3.5 na máquina local na qual o Designer 4.0.2 está instalado, o Conversor de Projeto não converterá o projeto do Designer 3.5.

Para solucionar esse problema, copie a área de trabalho do Designer 3.5 para a máquina local na qual o Designer 4.0.2 está instalado e depois execute o Conversor de Projeto.

4.4 O gerador de documentos não gera documentação de objetos com base em funções

O Designer 4.0.2 não gera documentação de recursos de políticas de direitos com base em função ou de módulo de aprovisionamento com base em funções. Para obter mais informações sobre como gerar documentação de projetos, consulte “Documenting Projects” (Documentando projetos) no Designer 4.0.2 for Identity Manager 4.0.2 Administration Guide (Guia de Administração do Designer 4.0.2 for Identity Manager 4.0.2).

4.5 O browser da Web interno não funciona em plataformas Linux no Designer

O browser da Web interno não funciona conforme esperado por causa dos problemas com o XULrunner.

Para solucionar esse problema, acesse o browser externo em Designer > Windows > Preferências > Geral > Browser da Web > Usar Browser da Web Externo. Isso ativa o URL do iManager por meio do browser da Web padrão do sistema, como Mozilla Firefox ou Microsoft Internet Explorer.

4.6 Configurando as portas LDAP corretamente após importar um projeto para o Designer

Quando você cria um projeto após importá-lo de um sistema ativo no Designer, o Designer não define corretamente as portas na tela Propriedades do Identity Vault.

Para resolver esse problema, mude as portas LDAP na tela Propriedades do Identity Vault antes de implantar o projeto importado.

4.7 A criação de ícones na instalação de 64 bits requer bibliotecas de 32 bits

Quando você cria um novo ícone usando uma instalação de 64 bits do SLES 11.x do Designer, há falha no Designer com o erro NoClassDefFoundError. Se isso acontecer, o Designer poderá exigir as bibliotecas de 32 bits liblcms.so.1 e libjasper-1.701.so.1 para iniciar o Editor de Ícone.

5.0 Problemas do Linux

5.1 Erro "stack smashing" no openSUSE 10.3

Ao iniciar o Designer com o StartDesigner.sh no openSUSE 10.3, você pode receber o seguinte erro no console:

"*** stack smashing detected ***: ~/designer/jre/bin/java terminated" 

O Designer não é iniciado. Esse erro pode ser resultante do uso do sistema de entrada de idioma da plataforma Smart Common Input Method (SCIM) na sua área de trabalho do Linux e, especificamente, do módulo scim-bridge-gtk para GTK. Você pode corrigir o erro de duas maneiras:

5.2 Executando o Designer no Linux com gtk-qt-engine

Não é recomendável executar o Designer com o RPM com gtk-qt-engine instalado. Esse pacote RPM é instalado com o SUSE Linux e com outras distribuições Linux. Os problemas conhecidos causam falhas e problemas de tema do Designer quando esse pacote é instalado.

Se você usar esse pacote RPM, obtenha a versão mais atualizada. É possível fazer download dessa versão do site do KDE-Look na Web.

Mesmo com a versão mais atualizada do pacote, a funcionalidade do tema do Designer poderá não estar presente.

Para determinar se você tem o pacote RPM com gtk-qt-engine instalado, digite:

rpm -qa|grep gtk-qt

Se gtk-qt-engine estiver na lista, remova o pacote emitindo o seguinte comando como usuário root:

rpm -e gtk-qt-engine

5.3 Falha ao iniciar o Designer no SLED 10.3 de 64 bits

Adicionando o XULrunner ao Designer.ini no SLED 10.3 de 64 bits

Para iniciar o Designer, adicione a versão XULrunner 1.8.1.21 ao arquivo Designer.ini executando as seguintes etapas:

  1. Verifique a versão do XULrunner no diretório /usr/lib.

  2. Adicione as informações do XULrunner modificando o arquivo Designer.ini.

    1. Abra o arquivo Designer.ini pelo diretório de instalação do Designer.

    2. Adicione a seguinte linha ao fim do arquivo Designer.ini:

      -Dorg.eclipse.swt.browser.XULRunnerPath=/usr/lib/xulrunner-1.8.1.21/
      
  3. Grave o arquivo Designer.ini, depois inicie o Designer.

Falha da JVM ao iniciar o Designer, exibir a página de boas-vindas ou abrir a Ajuda no Linux de 64 bits

Se a versão de 32 bits do XULrunner estiver instalada em uma distribuição Linux de 64 bits, pode haver uma falha da JVM quando você iniciar o Designer, exibir a página de boas-vindas ou abrir um tópico da Ajuda. Para resolver este problema:

  1. Abra o arquivo Designer.ini localizado no diretório de instalação do Designer.

  2. Adicione a seguinte linha ao fim do arquivo Designer.ini:

    -Dorg.eclipse.swt.browser.XULRunnerPath=/usr/lib/xulrunner-1.9/
    
  3. Grave o arquivo Designer.ini, depois inicie o Designer.

A página de boas-vindas não é exibida em algumas distribuições Linux

Se a página de boas-vindas não é exibida corretamente no Linux, provavelmente é porque sua versão do XULrunner não é compatível com o Eclipse. O Designer usa o browser embutido que o XULrunner fornece em alguns lugares, incluindo a página de boas-vindas e o sistema de Ajuda.

Para fazer download de uma versão compatível do XULrunner:

  1. Faça download do instalador do XULrunner para Linux.

  2. Anule o registro de sua versão atual do XULrunner executando o comando a seguir como root:

    xulrunner --unregister-global
    
  3. Siga as instruções de instalação do XULrunner.

  4. Reinicie o Designer e confirme se a página de boas-vindas está funcionando como esperado.

5.4 Exceção ao navegar pelo sistema de Ajuda do Designer 4.0.2

Quando você navega pelo conteúdo da Ajuda na plataforma openSUSE 11.2, ocorre uma exceção. Provavelmente, isso acontece porque a versão do XULrunner não é compatível com o Eclipse. Para evitar essa exceção, aplique a seguinte solução:

  1. Faça download do arquivo xulrunner-1.8.1.3.en-US.linux-i686.tar e instale-o no openSUSE 11.2.

    Para obter instruções, consulte as etapas de instalação na A página de boas-vindas não é exibida em algumas distribuições Linux.

  2. Abra o arquivo Designer.ini a partir do diretório de instalação do Designer e adicione a seguinte linha ao final:

    -Dorg.eclipse.swt.browser.XULRunnerPath=/usr/lib/xulrunner
    
  3. Grave o arquivo Designer.ini, depois reinicie o Designer.

5.5 O Designer não exibe a página de boas-vindas apropriadamente no openSUSE 11.4

Quando você instala o Designer em um servidor openSUSE 11.4, o Designer não exibe corretamente a página de boas-vindas.

Para solucionar esse problema, instale o XULRunner 1.9.2 no servidor openSUSE.

6.0 Problemas de workflow/aprovisionamento

6.1 Recursos associados a funções não são apagados da lista de recursos do editor de funções

Na Lista de Recursos do Editor de Funções, uma lista apenas leitura dos recursos associados está disponível junto com a função. As informações de todas as funções dessa lista são obtidas e atualizadas quando o Catálogo de Funções é importado do eDirectory. Você pode detectar apenas as novas associações de recursos, mas não as associações de recursos removidas do Aplicativo de Usuário.

Para solucionar esse problema, verifique se as associações de recursos apagadas foram realmente removidas da Lista de Recursos:

  1. Antes de executar uma Importação Ativa do Catálogo de Funções, vá para a Tela do Navegador e navegue até a pasta \MyProject\Model\Provisioning\AppConfig\RoleConfig\ResourceAssociations.

  2. Remova todos os arquivos da pasta exceto o arquivo ResourceAssociations.digest.

  3. Na Tela de Aprovisionamento, selecione o objeto Catálogo de Funções e execute a Importação Ativa para importar todas as associações de recursos novamente e fornecer as informações corretas atualizadas.

6.2 Os parâmetros de direitos não são gerados corretamente para os direitos no formato do Identity Manager 4.0.2

Os direitos do Identity Manager 4.0.2 aceitam expressões JSON. No entanto, a expressão gerada retorna um parâmetro simples, por exemplo:

carpathia.qalab.com

Verifique se você editou a expressão para que seja JSON. Por exemplo, para um driver do Active Directory, modifique a expressão conforme mostrado a seguir:

{"ID", "carpathia.com"}

7.0 Problemas de controle de versão

7.1 O recurso de controle de versão não é mais suportado

O recurso Controle de Versão incluído nas versões anteriores do Designer foi descontinuado e não é mais suportado no Designer 4.0.2. Clientes SVN externos ainda podem ser usados para registrar entrada e saída dos projetos existentes do Designer. Os comandos SVN devem ser chamados nos diretórios do projeto sob o diretório da área de trabalho do Designer.

8.0 Problemas de compatibilidade retroativa

8.1 O Designer 4.0.2 não suporta áreas de trabalho do 2.1.1

As áreas de trabalho do Designer 2.1.1 não são compatíveis com o Designer 4.0.2. O Designer armazena informações de configuração e projetos em uma área de trabalho. Essas áreas de trabalho não são compatíveis entre diferentes versões do Designer. É necessário apontar o Designer 4.0.2 para uma nova área de trabalho, e não para uma área de trabalho usada por uma versão anterior do Designer.

8.2 O Designer 4.0.2 não suporta conversão de projetos anteriores ao Designer 3.0

Para solucionar esse problema, converta os projetos mais antigos no Designer 3.0.1 e depois importe-os para o Designer 3.5.

9.0 Problemas de upgrade

9.1 O upgrade do Designer 3.0.1 para o Designer 4.0.2 não é suportado

O Designer 3.5 e posterior é um aplicativo RCP completo. Ele não suporta upgrades de versões do Designer anteriores a 3.5. Se você importar um projeto do Designer 3.0.1 para a versão mais recente do Designer, o Designer converterá automaticamente o projeto na versão 4.0.2 para que o projeto seja usado na versão mais recente do Designer.

10.0 Problemas da ajuda

10.1 A ajuda continua sendo carregada por um longo período

A caixa de diálogo Carregando Ajuda aparece, mas a janela da Ajuda não. A caixa de diálogo Carregando Ajuda só se fecha quando o Designer é reiniciado.

11.0 Informações legais

A Novell, Inc., não faz nenhuma representação ou garantia com relação ao conteúdo ou uso desta documentação e especificamente se isenta de qualquer garantia expressa ou implícita de comercialização ou adequação a um propósito específico. Além disso, a Novel, Inc., se reserva o direito de revisar esta publicação e fazer mudanças no conteúdo, a qualquer momento, sem obrigação de notificar nenhum pessoa ou entidade sobre essas revisões ou mudanças.

A Novell, Inc., não faz nenhuma representação ou garantia com relação a nenhum software e especificamente se isenta de qualquer garantia expressa ou implícita de comercialização ou adequação a um propósito específico. Além disso, a Novell, Inc., se reserva o direito de fazer mudanças em qualquer ou todas as partes do software da Novell, a qualquer momento, sem nenhuma obrigação de notificar nenhuma pessoa ou entidade sobre essas mudanças.

Qualquer produto ou informação técnica fornecida sob este Contrato pode estar sujeita aos controles de exportação dos Estados Unidos e leis de comércio de outros países. Você concorda em atender a todos os regulamentos de controle de exportação e obter qualquer licença ou classificação necessária para exportar, reexportar ou importar produtos. Você concorda em não exportar ou reexportar para entidades nas listas de exclusão de exportação dos Estados Unidos atuais ou para países terroristas ou com embargo conforme especificado nas leis de exportação dos Estados Unidos. Você concorda em não usar produtos para fins proibidos relacionados a armas nucleares, biológicas e químicas ou mísseis. Veja a página da web Novell International Trade Services para obter mais informações sobre exportação do software da Novell. A Novell não se responsabiliza pela falha em obter as aprovações necessárias para exportação.

Copyright © 2007-2012 Novell, Inc. Todos os direitos reservados. Nenhuma parte desta publicação poderá ser reproduzida, fotocopiada, armazenada em um sistema de recuperação nem transmitida sem o consentimento expresso por escrito do editor.

Para as marcas registradas da Novel, consulte a lista de marcas registradas e marcas de serviço da Novell.

Todas as marcas registradas de terceiros pertencem aos seus respectivos proprietários.