Installation of the PowerShell service fails when Windows detects that it is downloaded from an untrusted source and the System.IO.FileLoadException exception is thrown.
To be able to run the PowerShell service successfully, right-click the IDMPowerShellService.exe file, and then select Properties > Unblock.