When you start the Policy Editor you must connect to the Policy Repository, which runs on the Change Guardian server, with an account that is a member of the Administrator or Change Guardian Administrator role.