From a command prompt at the root of the Analysis Center\bin directory, enter the following command: xmlcheckin <nameoffile>.xml
If your <nameoffile>.xml is not located in the \bin directory, include the full path in the command, for example:
xmlcheckin C:\temp\<nameoffile>.xml