While trying to edit the Lockout options policy, the ON/OFF switch is broken when the screen resolution is 110%.
As a solution, change the screen resolution to 100%.