Configuring the Connector for Salesforce fails with valid credentials. The reason is that the Salesforce password expired. Log in to the Salesforce site and reset your password. You receive a new password and a new security token. Use these credentials when creating the Connector for Salesforce.